1
00:01:25,333 --> 00:01:29,250
Այո, դա Մուսոսն է:
Բելլան ծննդաբերության մեջ է: Անմիջապես արի։

2
00:01:41,750 --> 00:01:43,417
Բարեբախտաբար, դուք լսեցիք նրան:

3
00:01:43,500 --> 00:01:46,625
Եթե դու ինձ չզանգեիր,
նրանք երկուսն էլ կմահանային:

4
00:01:47,292 --> 00:01:48,542
Այն լայնակի էր։

5
00:01:52,042 --> 00:01:54,250
Պետք է հակաբիոտիկ տալ
մեկ կամ երկու անգամ?

6
00:01:54,333 --> 00:01:56,375
- Կգրեմ:
-Շնորհակալություն։

7
00:02:00,708 --> 00:02:01,708
Ողջույն։

8
00:02:02,292 --> 00:02:03,208
Նրա անունը?

9
00:02:03,292 --> 00:02:04,375
գլխիվայր.

10
00:02:04,458 --> 00:02:07,333
գլխիվայր. Դուք հիմա ծիծաղելի եք:

11
00:02:07,417 --> 00:02:09,833
Երեկ երեկոյան ես քեզ ասացի, որ Բելլան լավ չէ:

12
00:02:09,917 --> 00:02:11,917
Բայց դու միշտ ամեն ինչ անում ես քո ձևով:

13
00:02:12,000 --> 00:02:14,167
Երկուսս էլ խոզի գլուխ ենք:

14
00:02:14,250 --> 00:02:16,667
Հիանալի գաղափար՝ բուծող դառնալու համար:

15
00:02:35,250 --> 00:02:40,250
Դա քո առաջին օրն է դպրոցում
իսկ դա այն է, ինչ դուք կրում եք: Գնա փոխի՛ր։

16
00:02:41,917 --> 00:02:44,458
Մայրիկ Ցավ մի՛ եղիր։

17
00:02:47,000 --> 00:02:48,333
Դեպի գլխիվայր:

18
00:03:12,583 --> 00:03:13,667
Ի՞նչ ղալմաղալ:

19
00:03:14,875 --> 00:03:16,250
Կարող եք ջանք գործադրել:

20
00:03:27,167 --> 00:03:29,333
Սեղանի վրա երաժշտություն չկա:

21
00:03:33,333 --> 00:03:34,958
Ցտեսություն։ Ես հեռանում եմ։ ուշ է։

22
00:03:35,042 --> 00:03:36,042
Ցտեսություն, բիձա:

23
00:03:37,875 --> 00:03:38,875
Վերադարձ դեպի քեզ։

24
00:03:41,792 --> 00:03:44,083
Մայրիկ, խնդրում եմ, ես այլևս չորս տարեկան չեմ:

25
00:03:44,167 --> 00:03:46,042
Կհանդիպենք բժշկի մոտ: Ցտեսություն

26
00:03:56,333 --> 00:04:00,167
<i>Քո ծնված օրվանից</i>

27
00:04:01,083 --> 00:04:04,208
<i>Կյանքը երաժշտություն է և ֆանտազիա</i>

28
00:04:05,917 --> 00:04:09,125
<i>Դու երես տվեցիր իմ կյանքին</i>

29
00:04:10,708 --> 00:04:12,125
<i>Եվ հիմա այն ձերն է</i>

30
00:04:12,208 --> 00:04:15,667
ԶԳԱ՛Ք ԻՄ ՁԱՅՆԸ

31
00:04:15,750 --> 00:04:18,833
<i>Աշխարհը երաժշտություն է և ֆանտազիա</i>

32
00:04:20,250 --> 00:04:23,625
<i>Սա կարևոր է
Մնացածը սուտ է</i>

33
00:04:24,708 --> 00:04:29,000
<i>Ասված է հումորի զգացում չունեցողներին</i>

34
00:04:29,917 --> 00:04:34,792
<i>Իրենց կյանքում</i>

35
00:04:37,625 --> 00:04:40,958
«LA FAMILE BÉLIER» ֆիլմի հիման վրա

36
00:04:44,167 --> 00:04:48,500
<i>Եվ քո գրկախառնությունները
Աշխարհի ամենագեղեցիկն են</i>ը

37
00:04:49,167 --> 00:04:53,208
<i>Իսկ քո աչքերն ամենաանկեղծն են</i>

38
00:04:53,917 --> 00:04:58,167
<i>Իսկ իմ սրտում իսկական սեր է</i>

39
00:04:58,708 --> 00:05:02,250
<i>Երկնքից մեծ</i>

40
00:05:03,542 --> 00:05:07,542
<i>Ձեր գրկախառնությունները
Աշխարհի ամենագեղեցիկն են</i>ը

41
00:05:08,208 --> 00:05:12,042
<i>Իսկ քո աչքերն ամենաանկեղծն են</i>

42
00:05:13,125 --> 00:05:17,125
<i>Իսկ իմ սրտում իսկական սեր է</i>

43
00:05:18,083 --> 00:05:23,792
<i>Քո ծնված օրվանից</i>

44
00:05:27,042 --> 00:05:28,417
Այո, տիկին Բոկկիո?

45
00:05:32,542 --> 00:05:36,542
Մենք պետք է չեղարկենք պատվերը, պարոն Բոկկիո։
20 տոկոս աճը շատ է.

46
00:05:36,625 --> 00:05:41,375
Մեր էշերը տարբերությունը չեն նկատի
ձեր և պարոն Մարզարինի հոսքերի միջև։

47
00:05:41,458 --> 00:05:43,417
Եթե ​​դուք չեք կարող հանդիպել մեզ կես ճանապարհին:

48
00:05:44,792 --> 00:05:46,708
Շնորհակալություն։ Հարգանքներով ձեր կնոջը:

49
00:05:49,833 --> 00:05:53,208
Մենք ոչ մի տեղ չենք կարող հասնել
եթե մենք չգիտենք, թե որտեղից ենք գալիս:

50
00:05:53,292 --> 00:05:57,750
Այս թեստերը նախատեսված են
օգնել մեզ գնահատել, թե որտեղ է ձեզանից յուրաքանչյուրը կանգնած

51
00:05:57,833 --> 00:06:00,208
մինչև այս վերջին երեք տարին սկսելը։

52
00:06:05,750 --> 00:06:08,708
Ըստ երևույթին, այս օրիորդը
դեռ երազների երկրում է:

53
00:06:10,167 --> 00:06:11,167
Այո՛։

54
00:06:12,333 --> 00:06:13,542
Լավ սկիզբ է:

55
00:06:15,375 --> 00:06:18,167
Որո՞նք են կրթական նպատակները
երեք տարվա համար?

56
00:06:18,250 --> 00:06:21,667
Մեկը՝ խորացնել ինքնաճանաչումը։

57
00:06:22,167 --> 00:06:24,667
Երկրորդ, վստահությունը բարձրացնելու համար
իր կարողությունների մեջ.

58
00:06:24,750 --> 00:06:26,542
- Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: Մարտինա.
- Երեք…

59
00:06:26,625 --> 00:06:28,875
- Սովորեք դիմակայել սխալներին…
- Էլետտա:

60
00:06:28,958 --> 00:06:32,125
- …որպես աճի հնարավորություն:
-Դա ի՞նչ անուն է։

61
00:06:35,042 --> 00:06:36,083
Դա Գրեգորիոն է:

62
00:06:37,125 --> 00:06:39,333
Նա բառացիորեն տարված է ինձանով:

63
00:06:39,417 --> 00:06:41,625
Որովհետև ես նրան համբուրեցի դասարանում։

64
00:06:41,708 --> 00:06:43,417
Մենք պարզեցինք միջին դպրոցում:

65
00:06:43,500 --> 00:06:46,042
Եվ ժամանակն էր
թույլ տալ նրան մի փոքր ուսումնասիրել:

66
00:06:48,583 --> 00:06:53,292
Իմ ծնողների մեղքը. Նրանք հոգեվերլուծաբաններ են:
Ասում են՝ պետք է աշխատեմ իմ կարեկցանքի վրա։

67
00:06:53,375 --> 00:06:55,625
Ինչ էլ որ լինի: Ի՞նչ են անում ձեր ծնողները:

68
00:06:56,208 --> 00:06:57,208
Էշեր են բուծում։

69
00:06:57,250 --> 00:07:00,292
Դուք կատակում եք ինձ:
Էլետտա, ով էշեր է աճեցնում:

70
00:07:01,000 --> 00:07:03,167
- Մենք ֆերմա ունենք:
- Ոչ մի կերպ:

71
00:07:04,583 --> 00:07:05,583
Ասա ինձ ավելին:

72
00:07:06,167 --> 00:07:08,625
Ունենք նաև սագեր, հավեր, ոչխարներ։

73
00:07:08,708 --> 00:07:11,958
Ոչ այն, ինչ նկատի ունեի:
Ձեր մասին այլ տարօրինակ բան կա՞:

74
00:07:12,042 --> 00:07:14,250
Ոչ, ոչ մի հետաքրքիր բան:

75
00:07:14,333 --> 00:07:15,917
Լավ, ի՞նչ ընտրենք:

76
00:07:16,000 --> 00:07:19,500
Կավագործություն, լուսանկարչություն, երգեցողություն, դրամա։

77
00:07:19,583 --> 00:07:22,333
-Սիրու՞մ ես երգել։
-Աստված, չէ, ես տոնով խուլ եմ:

78
00:07:28,667 --> 00:07:31,083
-Դու նրան ճանաչո՞ւմ ես:
-Ապուշ է:

79
00:07:31,167 --> 00:07:34,292
Նրա մականունը Մարկ Գայանտ է։
Նա MMA մարտիկ է:

80
00:07:34,375 --> 00:07:35,417
Դուք գիտեք MMA.

81
00:07:44,708 --> 00:07:46,333
Մերկ տղամարդիկ կռվում են.

82
00:07:47,292 --> 00:07:48,917
-Հաճելի միջավայր, հա՞:
-Բարև:

83
00:07:49,000 --> 00:07:51,542
-Անուն?
-Մարկո: Տրավերսատո.

84
00:07:52,083 --> 00:07:52,917
Դասընթաց.

85
00:07:53,000 --> 00:07:54,542
- Երգում է:
- Երգում է:

86
00:07:55,333 --> 00:07:57,542
-Գուցե նա այն չէ, ինչ թվում է:
- Իհարկե:

87
00:07:58,250 --> 00:07:59,875
Էլետտա Մուսո. Երգում.

88
00:07:59,958 --> 00:08:02,375
-Լավ:
- Զգույշ եղեք, կարող եք վիրավորվել:

89
00:08:05,417 --> 00:08:06,417
Երգում.

90
00:08:07,042 --> 00:08:08,208
Ինչ է քո անունը:

91
00:08:08,292 --> 00:08:10,250
-Ո՞ւմ:
-Ձեր:

92
00:08:10,333 --> 00:08:11,333
Մարտինա.

93
00:08:12,250 --> 00:08:13,708
Ձեռքերդ ցած դրեք։

94
00:08:14,458 --> 00:08:15,542
Երգում է նրա համար։

95
00:08:26,042 --> 00:08:28,833
- Բիթն ուզում է փորձել Հսկան:
-Վե՛րջ տուր:

96
00:08:43,625 --> 00:08:44,833
Ի՞նչ ես անում։

97
00:08:48,833 --> 00:08:52,125
Գնա, հայրիկ։ Գնա՛

98
00:08:56,417 --> 00:08:59,292
-Ոչ!
-Մենք պետք է հանդիպեինք բժշկի մոտ։

99
00:09:01,208 --> 00:09:03,250
-Գնա՛:
-Մենք ուզում էինք քեզ լավություն անել։

100
00:09:03,333 --> 00:09:04,958
Երաժշտության բղավելո՞վ:

101
00:09:06,042 --> 00:09:08,583
Մայրիկ, գնա: Գնա՛

102
00:09:08,667 --> 00:09:09,667
Արի՛

103
00:09:11,250 --> 00:09:13,833
Մայրիկ. Կանգ առեք

104
00:09:19,625 --> 00:09:21,958
Մենք նույն իրավիճակում ենք, ինչ նախկինում.

105
00:09:22,042 --> 00:09:26,000
Նրանք չեն կատարելագործվել։
Կրեմը քսու՞մ են։

106
00:09:26,083 --> 00:09:27,708
Դուք քսու՞մ եք կրեմը։

107
00:09:29,000 --> 00:09:31,625
«Սերուցքը դրել եմ
ամեն գիշեր իմ հեշտոցում»:

108
00:09:31,708 --> 00:09:34,083
Բայց ձեր մայրիկի միկոզը վատացել է:

109
00:09:34,750 --> 00:09:38,125
Բայց քո հայրը դիմում է
իմ նշանակած քսուքը, չէ՞:

110
00:09:38,208 --> 00:09:39,625
Դուք օգտագործում եք կրեմը:

111
00:09:42,917 --> 00:09:44,125
Դուք դա կիրառու՞մ եք։

112
00:09:45,333 --> 00:09:48,292
«Նախկինում էի, բայց արդեն ոչ։
Այն յուղում է իմ…»

113
00:09:48,375 --> 00:09:49,750
Այն յուղում է իմ ներքնազգեստը:

114
00:09:51,208 --> 00:09:53,375
Ես չեմ կարող քայլել:

115
00:09:55,208 --> 00:09:56,625
Օրերս Օսվալդո

116
00:09:58,542 --> 00:10:00,750
փորձեց խլել իմ գնդակները:

117
00:10:06,458 --> 00:10:07,458
Բավական է!

118
00:10:10,167 --> 00:10:11,208
Ներողություն եմ խնդրում։

119
00:10:11,292 --> 00:10:14,667
Ձեր հայրը պետք է քսի կրեմը,
կամ չի բարելավվի:

120
00:10:14,750 --> 00:10:16,875
Հայրիկ, դուք պետք է քսեք այս քսուքը:

121
00:10:16,958 --> 00:10:19,792
-Կարևոր է:
-Եվ այլեւս ոչ մի սեռական հարաբերություն:

122
00:10:19,875 --> 00:10:21,000
Այլևս սեքս չկա:

123
00:10:21,083 --> 00:10:22,250
Որքա՞ն ժամանակով:

124
00:10:22,333 --> 00:10:25,000
- Երեք շաբաթ:
- Մայրի՛կ:

125
00:10:25,083 --> 00:10:27,000
- Մոռացիր!
- Մայրի՛կ:

126
00:10:28,583 --> 00:10:30,833
Մայրիկ Ի՞նչ նկատի ունեք, որ համաձայն չեք:

127
00:10:31,542 --> 00:10:34,125
Դուք հիմա բժիշկ եք: Վերահսկեք ինքներդ ձեզ:

128
00:10:34,875 --> 00:10:36,125
Ցավում եմ, բժիշկ։

129
00:10:49,292 --> 00:10:51,375
Եթե ցանկանում եք հնարավորություն ունենալ…

130
00:10:51,458 --> 00:10:54,542
-Դու պետք է գնաս դրան:
- Ոչ, խնդրում եմ: Դե արի։

131
00:10:55,708 --> 00:10:58,833
-Բարի լույս:
-Բարի լույս:

132
00:11:01,042 --> 00:11:03,167
Ես Ջուլիանա Փալումբոն եմ՝ ձեր ուսուցիչը:

133
00:11:03,750 --> 00:11:08,125
Նախ, շնորհակալություն գրանցվելու համար
իմ դասընթացը, բայց դուք չափազանց շատ եք:

134
00:11:08,208 --> 00:11:10,250
Եվ ես ոչ մեկի հետ հեշտ չեմ վարվում:

135
00:11:10,333 --> 00:11:11,917
Դու՛ Եկեք այստեղ:

136
00:11:13,208 --> 00:11:14,250
Ելենա.

137
00:11:16,000 --> 00:11:17,375
Երգիր ինձ համար։

138
00:11:17,458 --> 00:11:20,167
<i>Ելենա</i>

139
00:11:20,833 --> 00:11:22,875
Սոպրանո. Լավ, գնա այնտեղ:

140
00:11:24,292 --> 00:11:27,083
<i>Լուկա</i>

141
00:11:27,167 --> 00:11:30,667
Գեղեցիկ բաս.
Տղաները գնում են այնտեղ: Առաջ գնա։

142
00:11:32,833 --> 00:11:34,375
Դու, բարձրահասակ տղա:

143
00:11:36,667 --> 00:11:37,667
Մարկո.

144
00:11:40,208 --> 00:11:42,042
<i>Մարկո</i>

145
00:11:43,292 --> 00:11:44,750
Մի՛ ամաչիր։

146
00:11:45,708 --> 00:11:47,542
Շարունակի՛ր: Երգիր։

147
00:11:51,250 --> 00:11:53,125
<i>Մարկո</i>

148
00:11:54,792 --> 00:11:56,833
Շատ լավ։ Գնացեք այնտեղ:

149
00:11:59,208 --> 00:12:00,208
Դուք.

150
00:12:03,667 --> 00:12:05,333
<i>Էնրիկո</i>

151
00:12:05,417 --> 00:12:06,500
<i>Ֆեդերիկա</i>

152
00:12:10,250 --> 00:12:11,250
<i>Սեննա</i>

153
00:12:13,625 --> 00:12:14,708
Սա այնքան դժվար է:

154
00:12:16,042 --> 00:12:17,042
<i>Լորենցո</i>

155
00:12:21,500 --> 00:12:23,458
Ծիծաղելու բան չկա:

156
00:12:24,625 --> 00:12:26,875
Ծիծաղող աղջիկ. Արի, լսեմ քեզ։

157
00:12:28,333 --> 00:12:29,667
<i>Մարտինա</i>

158
00:12:29,750 --> 00:12:32,250
Ոչ, Մարտինա, ոչ: Շնորհակալություն ամեն դեպքում։

159
00:12:32,333 --> 00:12:34,625
-Չավարտեցի:
- Լավագույնի համար է:

160
00:12:34,708 --> 00:12:37,625
-Վստահիր ինձ: Դուք պետք է այլ տաղանդներ ունենաք:
-Շատերը:

161
00:12:37,708 --> 00:12:38,833
Ես կասկած չունեմ։

162
00:12:39,417 --> 00:12:40,833
Ո՛չ։ Ո՞ւր ես գնում։

163
00:12:41,417 --> 00:12:44,625
-Դե դեմ չէ:
-Ոչ, ես քեզ չեմ լսել: Արի՛։

164
00:12:44,708 --> 00:12:46,000
Առաջ արի։

165
00:12:54,958 --> 00:12:56,875
<i>Էլետտա</i>

166
00:13:00,167 --> 00:13:03,708
Ահ… Դուք կարող եք մեղեդի տանել, բայց…
Կարծում եմ, դուք կարող եք ավելի լավ անել:

167
00:13:03,792 --> 00:13:05,833
Դուք մի քիչ ամաչկոտ եք: Եկեք նորից փորձենք:

168
00:13:10,458 --> 00:13:13,000
<i>Էլետտա</i>

169
00:13:18,583 --> 00:13:19,708
Դուք սոպրանո եք:

170
00:13:20,375 --> 00:13:21,458
Դու մնա։

171
00:13:21,542 --> 00:13:23,167
Այնտեղ։ Շնորհակալություն։

172
00:13:26,792 --> 00:13:30,042
<i>Գեմ</i>

173
00:13:30,125 --> 00:13:33,000
Կիրքը կա: Բայց դա բավարար չէ։

174
00:13:33,083 --> 00:13:36,208
Ո՛չ։ Արի…

175
00:13:42,917 --> 00:13:44,500
Չեմ կարող հավատալ դրան։

176
00:13:45,125 --> 00:13:46,125
Օ՜, Աստված իմ:

177
00:13:47,167 --> 00:13:50,375
-Իսկ սրանք?
- Ժիզելդներն են։

178
00:13:50,458 --> 00:13:53,792
- Ժիզելդը:
- Ինչ-որ մեկը սեղմել է մայրիկի վիզը:

179
00:13:53,875 --> 00:13:55,500
Նրանք կարծում են, որ էշ են:

180
00:13:56,250 --> 00:13:58,458
Տեսնես Կենդանիների համար ամեն ինչ ավելի հեշտ է.

181
00:13:58,542 --> 00:14:02,042
Ես նրանց շատ եմ հարգում։
Սիրտ ունեցող ոչինչ չեմ ուտում։

182
00:14:02,125 --> 00:14:04,000
Ուշադրություն դարձրեք, ես վեգան եմ:

183
00:14:05,375 --> 00:14:06,500
Իսկ դու՞

184
00:14:07,417 --> 00:14:09,583
Իսկ դու, սիրելիս:

185
00:14:09,667 --> 00:14:10,958
Նա գլխիվայր է:

186
00:14:12,583 --> 00:14:13,917
Սա խոհանոցն է։

187
00:14:18,250 --> 00:14:20,458
Կներեք, նրանք ապրում են իրենց աշխարհում:

188
00:14:22,458 --> 00:14:24,542
Ի՞նչ ղալմաղալ: Ինչո՞ւ փակեցիր։

189
00:14:25,625 --> 00:14:26,833
Մարտինա.

190
00:14:28,708 --> 00:14:30,250
- Հաճելի…
-Դու զզվելի ես:

191
00:14:30,333 --> 00:14:32,125
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

192
00:14:32,708 --> 00:14:34,500
Ասա նրան, որ նա շատ գեղեցիկ է:

193
00:14:34,583 --> 00:14:36,292
Նա ասում է, որ դու մի քիչ տարօրինակ ես:

194
00:14:38,292 --> 00:14:40,583
Դու ինձ չասացիր, որ տաք եղբայր ունես:

195
00:14:40,667 --> 00:14:41,958
Ի՞նչ ասաց նա:

196
00:14:42,042 --> 00:14:45,208
Ոչինչ, որը ձեզ չի վերաբերում:
Գնա ձեռքերդ լվաց, խոզ.

197
00:14:48,875 --> 00:14:50,250
- Հեյ!
-Ի՞նչ:

198
00:14:50,333 --> 00:14:53,417
- Եղբորս վրա չխփես:
-Ոչ! Աստված մի արասցե։

199
00:14:53,500 --> 00:14:56,667
Ինչպես ասեմ,
Ժեստերի լեզվով ասած «ես դու շատ եմ հավանում».

200
00:14:57,625 --> 00:14:59,042
- Ես…
- Ես…

201
00:14:59,125 --> 00:15:00,500
քեզ նման

202
00:15:00,583 --> 00:15:02,250
քո նման…

203
00:15:02,333 --> 00:15:04,542
-Շատ:
-Շատ:

204
00:15:09,083 --> 00:15:11,208
Ձեր եղբայրը պոռնո՞ր է դիտում:

205
00:15:11,292 --> 00:15:12,708
Ոչ, հանդիպեք ծնողներիս:

206
00:15:13,292 --> 00:15:15,125
-Դա անում են?
-Այո:

207
00:15:24,000 --> 00:15:25,167
Մայրիկ, հայրիկ!

208
00:15:26,042 --> 00:15:28,042
Գինեկոլոգն արգելել է.

209
00:15:29,042 --> 00:15:30,167
Եվ ես մենակ չեմ:

210
00:15:30,750 --> 00:15:31,917
Ձեր ընկերոջը այստեղ է?

211
00:15:32,750 --> 00:15:33,792
Ոչ

212
00:15:33,875 --> 00:15:35,167
Ապա անջատե՛ք լույսը։

213
00:15:36,750 --> 00:15:37,750
Նորի՞ց։

214
00:15:38,375 --> 00:15:40,875
-Պատրա՞ստ եք հանդիպել ծնողներիս:
-Չեմ կարող սպասել:

215
00:15:40,958 --> 00:15:42,625
Բարի երեկո։

216
00:15:42,708 --> 00:15:45,083
Հաճելի է հանդիպել… Նրանք չեն կարող ինձ լսել:

217
00:15:45,167 --> 00:15:47,083
Քանի որ նրանք խորապես խուլ են:

218
00:15:47,167 --> 00:15:50,542
Եթե նրանք չեն տեսնում, որ դուք ստորագրում եք,
նրանք չեն հասկանա. Արեք սա:

219
00:15:51,958 --> 00:15:53,125
Ողջույն։

220
00:15:57,333 --> 00:15:59,042
Բարի երեկո։

221
00:15:59,125 --> 00:16:01,333
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

222
00:16:01,417 --> 00:16:06,000
Ես Մար-թի-նան եմ:

223
00:16:06,083 --> 00:16:08,042
-Բարև, Մարտինա:
-Բարև Ֆրանչեսկո:

224
00:16:08,125 --> 00:16:10,583
Ի վերջո, դուք ընկեր եք բերել:

225
00:16:16,750 --> 00:16:18,792
Ինչո՞ւ նա ասաց, որ ես թափառական եմ:

226
00:16:22,833 --> 00:16:25,083
-Ուտե՞լ:
- Նա քեզ ընթրիքի է հրավիրում:

227
00:16:25,167 --> 00:16:26,917
Այո, շնորհակալություն։

228
00:16:27,000 --> 00:16:28,583
Նրանք այնքան քաղցր են:

229
00:16:31,083 --> 00:16:33,708
Նա նոր պանիր է պատրաստել:
Փորձեք, եթե համարձակվեք։

230
00:16:34,375 --> 00:16:35,542
Այո, շնորհակալություն։

231
00:16:38,333 --> 00:16:41,542
-Դու վեգան չե՞ս:
-Դե մի բան, ես շատ բաներ եմ:

232
00:16:47,875 --> 00:16:48,875
Լա՞վ է։

233
00:16:49,542 --> 00:16:50,542
Սուրբ ախմախ.

234
00:16:53,375 --> 00:16:56,792
Եղբայրս մի միտք ուներ.
Կարծում եմ՝ նա գտել է քո անվան նշանը։

235
00:16:57,792 --> 00:16:58,667
Իմ անվան նշանը.

236
00:16:58,750 --> 00:17:01,750
-Մարտինա, այո:
- Արդյո՞ք դա այն պատճառով է, որ ես ասում եմ այո:

237
00:17:09,250 --> 00:17:11,333
Ֆա՛հ, ես հուզված եմ:

238
00:17:20,792 --> 00:17:22,708
Ցտեսություն։ Շնորհակալություն ճաշի համար։

239
00:17:32,583 --> 00:17:36,208
Ահա նրանք, Մուսո ընտանիքը։

240
00:17:36,917 --> 00:17:40,458
Տիկին, դուք ամեն օր ավելի գեղեցիկ տեսք ունեք:

241
00:17:42,500 --> 00:17:44,292
-Բարի լույս, քաղաքապետ։
- Առավոտյան:

242
00:17:44,375 --> 00:17:46,917
-Պանիր կուզե՞ս:
-Ոչ, շնորհակալ եմ:

243
00:17:47,000 --> 00:17:50,792
Առջևում ընտրություններն են
կրկին շուտով և…

244
00:17:50,875 --> 00:17:54,833
Փաստորեն, մի կարևոր նորություն կա.
հատկապես նրանց համար…

245
00:17:55,500 --> 00:17:56,500
«Նրանք», ո՞վ:

246
00:17:56,542 --> 00:17:59,000
Ախ, քանի՞…

247
00:17:59,833 --> 00:18:02,708
Ահա նա, մեր Ջակինտոն։

248
00:18:03,417 --> 00:18:06,542
Ես ուղղակի քո մասին էի խոսում։

249
00:18:06,625 --> 00:18:07,750
Բայց «դու» ով?

250
00:18:08,333 --> 00:18:12,167
Եվ, փաստորեն, ես ասում էի մուսոսներին

251
00:18:12,250 --> 00:18:14,667
որ մենք ուզում ենք

252
00:18:14,750 --> 00:18:19,708
աջակցել ձեզ, հաշմանդամներ,

253
00:18:19,792 --> 00:18:22,500
նվիրված ծրագրով։

254
00:18:24,833 --> 00:18:26,375
Հետո ես կքվեարկեմ քո օգտին։

255
00:18:27,167 --> 00:18:28,833
Շատ շնորհակալ եմ։

256
00:18:28,917 --> 00:18:30,917
- Ասա նրանց, որ ջախջախեն:
-Կներես:

257
00:18:31,792 --> 00:18:36,500
Նա հարցնում է, թե կարող եք գնալ ինչ-որ տեղ խոսելու
այլապես, քանի որ դուք խանգարում եք մեզ:

258
00:18:36,583 --> 00:18:37,875
Օ, իհարկե, այո:

259
00:18:37,958 --> 00:18:41,083
Ահ… Ինչևէ, մենք մոտ ենք,
եթե երբևէ ինչ-որ բանի կարիք ունես:

260
00:18:41,167 --> 00:18:42,000
Ցտեսություն։

261
00:18:42,083 --> 00:18:43,208
Մի՛ նեղացիր։

262
00:18:43,292 --> 00:18:44,208
Շնորհակալություն։

263
00:18:44,292 --> 00:18:45,292
Այո, մայրիկ:

264
00:18:48,208 --> 00:18:50,750
Մի քիչ ավելի վճռական, խնդրում եմ։

265
00:18:52,542 --> 00:18:54,167
Ջորջիա, հերթը քոնն է։

266
00:18:54,917 --> 00:18:56,333
Դե արի։ Եկեք լսենք ձեզ:

267
00:19:04,167 --> 00:19:06,792
Լուկա, քեզ դուր է գալիս: Հարձակվեք դրա վրա:

268
00:19:12,875 --> 00:19:13,875
Այո՛։

269
00:19:15,833 --> 00:19:18,667
Ելենա, խաղա տեմպով։ Գնա։

270
00:19:27,417 --> 00:19:29,208
Էլետտա, դու! Գնա։

271
00:19:30,917 --> 00:19:31,917
Գնա՛

272
00:19:35,542 --> 00:19:37,583
Արի, գնա դրան: Ներս ցատկել։

273
00:19:40,000 --> 00:19:41,708
Ներողություն։ Եկեք կանգ առնենք.

274
00:19:43,583 --> 00:19:44,583
Եկեք այստեղ:

275
00:19:48,333 --> 00:19:49,458
Այսպիսով…

276
00:19:50,250 --> 00:19:51,833
Դուք շահեցիք վիճակախաղը:

277
00:19:51,917 --> 00:19:53,750
Yahoo! Գնա։

278
00:19:56,083 --> 00:19:57,083
Yahoo!

279
00:19:57,833 --> 00:20:00,792
Դուք պետք է ուրախ լինեք
դուք շահել եք վիճակախաղը: Եկեք օգնենք.

280
00:20:01,417 --> 00:20:02,667
Կրկին բլյուզի հետ:

281
00:20:03,208 --> 00:20:04,208
Գնա, Ջանֆրա:

282
00:20:12,708 --> 00:20:13,833
Դուք.

283
00:20:15,042 --> 00:20:16,292
Ես չեմ կարող քեզ լսել:

284
00:20:16,375 --> 00:20:18,333
Ավելի բարձրաձայն. Կարող եք լսել նրան:

285
00:20:20,792 --> 00:20:22,083
Դուք հուզիչ եք:

286
00:20:22,625 --> 00:20:23,625
Լավ.

287
00:20:25,333 --> 00:20:27,250
Եկեք այն դարձնենք յոթերորդ:

288
00:20:30,958 --> 00:20:32,250
Կարող եք դա երգել:

289
00:20:32,333 --> 00:20:34,250
Կարող եք երգել այդ նոտան: Այո՛։

290
00:20:35,375 --> 00:20:39,292
Ի՞նչ կապ ունի էներգիայի պակասը:
Դու գրեթե այնտեղ ես, Էլետտա: Գնա՛

291
00:20:40,458 --> 00:20:44,417
Վերև Նայիր վեր! Ձայնդ հանիր:
Դուք ունեք այն! Արի՛

292
00:20:45,708 --> 00:20:49,500
Ճիշտ! Վերջինը երկար դարձրեք։
Մինչև շունչդ կտրվի։ Հիմա.

293
00:21:48,000 --> 00:21:50,667
Ինչու՞ գրանցվել երգելու համար, եթե չես երգում:

294
00:21:51,917 --> 00:21:55,042
Ես դեռ չգիտեմ
սիրում եմ երգել, թե ոչ.

295
00:21:57,417 --> 00:21:59,208
Բայց դու երաժշտություն ես սիրում:

296
00:22:01,000 --> 00:22:01,833
Այո՛։

297
00:22:01,917 --> 00:22:03,208
Էլետտա, լա՞վ ես։

298
00:22:06,250 --> 00:22:10,250
Մի միտք ունեի. Ես առաջարկում եմ դուետ
տարեվերջյան ելույթի համար:

299
00:22:11,250 --> 00:22:12,375
-Նրա հետ?
-Նրա հետ?

300
00:22:19,167 --> 00:22:20,167
Այո՛։

301
00:22:21,000 --> 00:22:25,458
Դուք և՛ ամաչկոտ եք, և՛ զսպված:
Լավ կլինի, որ միասին լինեք։

302
00:22:29,792 --> 00:22:30,792
Լավ…

303
00:22:32,333 --> 00:22:33,667
Սովորեք այս երգը։

304
00:22:36,042 --> 00:22:37,583
Ռոն.

305
00:22:38,250 --> 00:22:40,042
Դուք կսիրեք նրան:

306
00:22:41,125 --> 00:22:43,750
Բայց, խնդրում եմ,
լսեք այն նախքան երգելը:

307
00:22:44,417 --> 00:22:46,542
Այսինքն, դուք պետք է դա զգաք:

308
00:22:47,208 --> 00:22:49,958
Ես քեզ կուղարկեմ
հղումը հետին ուղու հետ:

309
00:23:09,125 --> 00:23:10,875
<i>Հիմա արի այստեղ</i>

310
00:23:14,542 --> 00:23:15,667
ինչ էիր անում։

311
00:23:15,750 --> 00:23:16,750
Ոչինչ։

312
00:23:17,500 --> 00:23:18,917
Պատմություն էի սովորում։

313
00:23:20,000 --> 00:23:21,458
Քաղաքապետը ուղիղ եթերում է.

314
00:23:21,542 --> 00:23:24,000
<i>…ամբողջովին էկոլոգիապես մաքուր նյութեր:</i>

315
00:23:24,083 --> 00:23:26,000
<i>Քո քաղաքապետի երկրորդ ժամկետի համար,</i>

316
00:23:26,083 --> 00:23:29,708
Դուք առաջնահերթություն եք տվել շինարարությանը
լոգիստիկ կենտրոն. Ինչո՞ւ:</i>

317
00:23:29,792 --> 00:23:31,375
<i>Մենք չպետք է տպավորություն թողնենք</i>

318
00:23:31,458 --> 00:23:35,875
<i>որ հող մշակելը կամ էշ բուծելը
բավական է երիտասարդներին այստեղ պահելու համար:</i>

319
00:23:36,458 --> 00:23:38,958
<i>Կլինեն առավելություններ: Օրինակ?</i>

320
00:23:39,042 --> 00:23:43,000
<i>Դե, Կամանիայի համար,
մենք խոսում ենք հարյուրից ավելի աշխատատեղերի մասին:</i>

321
00:23:43,083 --> 00:23:45,000
<i>Այսպիսով, երկու տնտեսական օգուտները…</i>

322
00:23:50,917 --> 00:23:52,792
Այդ ապուշը։

323
00:23:52,875 --> 00:23:53,958
ի՞նչ եք անելու։

324
00:23:54,042 --> 00:23:55,458
Ես վազում եմ նրա դեմ։

325
00:23:55,542 --> 00:23:57,083
Դու՞ ես Դուք կատակո՞ւմ եք։

326
00:23:57,167 --> 00:23:59,250
Մենք բոլորս միասին կաշխատենք!

327
00:23:59,333 --> 00:24:00,333
ես ներս եմ

328
00:24:11,417 --> 00:24:12,833
Ոչ, ես չգիտեմ, թե արդյոք…

329
00:24:24,708 --> 00:24:26,083
Ես լավ չէի քնում:

330
00:24:27,042 --> 00:24:28,167
Ինչո՞ւ։

331
00:24:28,250 --> 00:24:31,417
Հայրիկ, ես չեմ կարծում
քաղաքապետի պաշտոնում առաջադրվելը լավ գաղափար է.

332
00:24:32,125 --> 00:24:33,458
Որովհետև ես խուլ եմ?

333
00:24:33,542 --> 00:24:35,167
Այո, քանի որ դու խուլ ես:

334
00:24:38,625 --> 00:24:42,375
Դուք գիտեք, որ խուլ լինելը
նշանակում է ունենալ ինքնություն և մշակույթ:

335
00:24:43,083 --> 00:24:46,792
Ես գիտեմ, որ դա հաշմանդամություն չէ,
այլ մշակույթ՝ իր լեզվով:

336
00:24:46,875 --> 00:24:48,125
Դու ինձ ասացիր.

337
00:24:48,208 --> 00:24:51,208
Ուզու՞մ ես, որ ես թույլ տամ այդ ապուշին
ոչնչացնել ամեն ինչ?

338
00:24:51,292 --> 00:24:52,542
Ես դա չասացի։

339
00:24:57,958 --> 00:25:01,000
Խոսելիս լինել քաղաքապետ
լեզու, որը ոչ ոք չի հասկանում…

340
00:25:01,083 --> 00:25:02,167
Հավակնոտ է:

341
00:25:03,375 --> 00:25:06,542
Դուք գիտեք, որ ֆերման մեր կյանքն է:

342
00:25:06,625 --> 00:25:07,792
Ես գիտեմ.

343
00:25:07,875 --> 00:25:10,667
Բոլորը փող են ուզում։

344
00:25:11,792 --> 00:25:16,417
Բայց ոչ մեզ։ Մենք խնամում ենք կենդանիներին։

345
00:25:16,500 --> 00:25:20,292
Նույնիսկ եթե նրանք խոսում են այլ լեզվով,
նրանք հասկանում են մեզ:

346
00:25:20,375 --> 00:25:23,833
Դա ճիշտ է: Բայց դու չէիր անի
դառնալ էշերի քաղաքապետ.

347
00:25:23,917 --> 00:25:25,917
Հարցն այն է, որ դուք չեք կարող լսել:

348
00:25:26,792 --> 00:25:29,208
Իսկ ի՞նչ կասեք Իլոն Մասկի մասին:

349
00:25:29,292 --> 00:25:30,500
Ինչպե՞ս է նա համապատասխան:

350
00:25:30,583 --> 00:25:36,042
Նա ունի Ասպերգերի համախտանիշ։
Եվ այնուամենայնիվ, նա ուղեւորվում է Մարս:

351
00:25:36,125 --> 00:25:38,458
Եվ նա աշխարհի ամենահարուստ մարդն է:

352
00:25:39,708 --> 00:25:45,125
Հիշեք՝ փոխել բաները
պահանջում է այլ կերպ մտածել:

353
00:25:45,208 --> 00:25:47,458
Դա կարևոր է։

354
00:25:58,625 --> 00:25:59,625
Ես սիրում եմ քեզ։

355
00:25:59,708 --> 00:26:00,875
Ես, ավելին:

356
00:26:02,292 --> 00:26:05,708
Նույնիսկ եթե դուք թերի եք:

357
00:26:13,208 --> 00:26:14,042
Չափազանց լուրջ:

358
00:26:14,125 --> 00:26:15,917
Սա չէ, իմ կարծիքով:

359
00:26:31,792 --> 00:26:34,500
-Բարի լույս, քաղաքապետ։
-Օ՜, բարի լույս:

360
00:26:34,583 --> 00:26:36,625
Մուսոսները.

361
00:26:37,375 --> 00:26:38,792
Բայց ո՞ւր ես գնում։

362
00:26:43,875 --> 00:26:44,917
- Հաճելի՜
- Հաճելի է:

363
00:26:45,000 --> 00:26:46,042
ԱՐՏԱՐԿՈՒՄՆԵՐ ՉԵՄ ԼՍՈՒՄ

364
00:26:52,708 --> 00:26:54,333
ՔԵԶ ՉԵՄ ԼՍՈՒՄ, ԲԱՅՑ ՏԵՍՆՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ

365
00:27:02,958 --> 00:27:04,208
Ես ՉԵՄ ԼՍՈՒՄ ՀԻՄՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

366
00:27:04,292 --> 00:27:06,333
«Ես հիմարություններ չեմ կարող լսել».

367
00:27:10,708 --> 00:27:13,000
- Քվեարկե՛ք նրա օգտին։
- Քվեարկիր ինձ համար:

368
00:27:13,083 --> 00:27:15,792


369
00:27:15,875 --> 00:27:17,042
Հաճելի

370
00:27:23,083 --> 00:27:24,833
Մարկո, Էլետտա, դուք երկուսով մնացեք։

371
00:27:25,333 --> 00:27:26,500
Փորձենք դուետը։

372
00:27:27,042 --> 00:27:28,250
Դուք պատրաստե՞լ եք այն։

373
00:27:28,333 --> 00:27:29,333
-Այո:
-Այո:

374
00:27:29,375 --> 00:27:30,542
Եկեք լսենք այն:

375
00:27:43,417 --> 00:27:45,292
<i>Հիմա արի այստեղ</i>

376
00:27:47,958 --> 00:27:51,250
<i>Եվ զգուշորեն փակիր աչքերդ</i>

377
00:27:54,208 --> 00:27:57,208
<i>Դուք կտեսնեք, որ տխրությունը կվերանա</i>

378
00:27:58,708 --> 00:28:00,500
<i>Իսկ մնացածը, ով գիտի</i>

379
00:28:01,292 --> 00:28:02,667
<i>Վաղը կգա</i>

380
00:28:08,167 --> 00:28:09,958
<i>Ես ուզում եմ լինել քեզ հետ</i>

381
00:28:11,167 --> 00:28:12,000
Սա ի՞նչ է։

382
00:28:12,083 --> 00:28:13,417
Սարսափելի է։

383
00:28:13,500 --> 00:28:15,208
-Պարելիս երգիր:
-Պարե՞լ:

384
00:28:15,292 --> 00:28:16,792
Այո, պարում, Մարկո:

385
00:28:16,875 --> 00:28:18,500
Կամ կնախընտրեիք կռվել:

386
00:28:19,750 --> 00:28:20,833
Գրկե՛ք միմյանց։

387
00:28:32,208 --> 00:28:33,208
Վերևից.

388
00:28:33,292 --> 00:28:34,292
Վերևից.

389
00:28:45,750 --> 00:28:47,583
<i>Հիմա արի այստեղ</i>

390
00:28:50,375 --> 00:28:53,583
<i>Եվ զգուշորեն փակիր աչքերդ</i>

391
00:28:56,667 --> 00:28:59,708
<i>Դուք կտեսնեք, որ տխրությունը կվերանա</i>

392
00:29:01,208 --> 00:29:03,000
<i>Իսկ մնացածը, ով գիտի</i>

393
00:29:03,083 --> 00:29:04,792
<i>Վաղը կգա</i>

394
00:29:10,583 --> 00:29:12,292
<i>Ես ուզում եմ լինել քեզ հետ</i>

395
00:29:15,000 --> 00:29:18,417
<i>Համբուրիր շուրթերդ և ասա քեզ դա</i>

396
00:29:21,167 --> 00:29:24,542
<i>Ժամանակին, երբ ամեն ինչ անցնում է</i>

397
00:29:25,917 --> 00:29:27,708
<i>Այնտեղ, որտեղ ամեն ինչ փոխվում է</i>

398
00:29:28,417 --> 00:29:30,250
<i>Մենք դեռ այստեղ ենք</i>

399
00:29:30,750 --> 00:29:34,667
Ոչ, մենք այստեղ չենք: Մենք ոչ մի տեղ չենք,
եթե իսկապես ուզում ես իմանալ.

400
00:29:34,750 --> 00:29:36,750
Սա ի՞նչ է։ Բայց…

401
00:29:36,833 --> 00:29:38,958
Չե՞ք մտածում ասմունքի մասին։

402
00:29:39,042 --> 00:29:42,708
Հասկանու՞մ եք երգի իմաստը։
Դուք կարդացե՞լ եք բառերը:

403
00:29:42,792 --> 00:29:45,625
Երգելը միայն վոկալ վարժություն չէ:

404
00:29:45,708 --> 00:29:49,083
Բավական չէ F կտրուկ հարվածել
իսկ Գ սուր երգ երգել։

405
00:29:49,583 --> 00:29:52,083
Զգացմունքները անցնում են: Դուք պատմություն եք պատմում:

406
00:29:52,167 --> 00:29:54,542
Սա հրաշալի սիրային երգ է։

407
00:29:54,625 --> 00:29:56,250
Սա բանաստեղծություն է։

408
00:29:56,333 --> 00:29:59,750
Սեր, որը անցնում է ժամանակից այն կողմ,
որը հաղթահարում է բոլոր խոչընդոտները։

409
00:29:59,833 --> 00:30:06,667
«Ժամանակին, երբ ամեն ինչ անցնում է, որտեղ
ամեն ինչ փոխվում է, մենք դեռ այստեղ ենք»։

410
00:30:07,417 --> 00:30:10,958
Չի կարելի այդպես երգել։
Դուք պետք է նայեք միմյանց:

411
00:30:11,042 --> 00:30:13,875
Դու նայում ես այնտեղ,
դու ոտքդ ճոճում ես:

412
00:30:13,958 --> 00:30:15,333
Էս ի՞նչ խայտառակություն է։

413
00:30:15,917 --> 00:30:18,625
Դա անհարգալից վերաբերմունք է երաժշտության նկատմամբ:

414
00:30:20,667 --> 00:30:22,500
Դուք պետք է երգեք այն միասին:

415
00:30:22,583 --> 00:30:25,000
Այն պատկանում է երկուսիդ էլ։
Ոչ միայն քեզ, կամ քեզ:

416
00:30:25,625 --> 00:30:28,458
Այսուհետ դուք միասին փորձեր եք անում։
Միասին։

417
00:30:28,542 --> 00:30:32,958
Նայելով և շոշափելով միմյանց,
մտածելով այս հրաշալի խոսքերի մասին:

418
00:30:36,042 --> 00:30:38,000
Լավ չէ։ Հեռանալ։

419
00:30:38,083 --> 00:30:40,583
Ես ժամանակ եմ կորցնում և ջղայնանում.

420
00:30:40,667 --> 00:30:41,750
Կհանդիպենք վաղը:

421
00:30:49,000 --> 00:30:50,917
Ես կգամ քեզ մոտ։

422
00:30:51,417 --> 00:30:52,667
Դեպի Շանհայ գյուղ?

423
00:30:56,375 --> 00:30:57,583
Տո՛ւր ինձ քո համարը։

424
00:30:58,708 --> 00:30:59,750
Ես կգամ քեզ մոտ։

425
00:31:00,417 --> 00:31:01,417
Լավ։

426
00:31:07,625 --> 00:31:08,625
Լավ։

427
00:31:09,208 --> 00:31:10,208
Իսկ հիմա՞։

428
00:31:13,375 --> 00:31:15,167
<i>Ոչ, ծնողներս տանը չեն:</i>

429
00:31:15,250 --> 00:31:18,625
Նրանք քաղաքում են ձայներ են փնտրում
ընտրությունների համար։

430
00:31:19,625 --> 00:31:21,625
Ոչ, ես չեմ ուզում, որ նա հանդիպի նրանց:

431
00:31:22,792 --> 00:31:24,792
Ծնողներս նույնիսկ չգիտեն, որ ես երգում եմ:

432
00:31:25,792 --> 00:31:28,458
Լավ, ես գնում եմ: Ես քեզ ավելի ուշ կզանգեմ: Ցտեսություն։

433
00:31:36,542 --> 00:31:38,375
Նրանք մեր դռան զանգն են։

434
00:31:41,583 --> 00:31:42,583
Ողջույն։

435
00:31:43,000 --> 00:31:44,000
Ողջույն։

436
00:31:55,458 --> 00:31:56,625
Սա իմ սենյակն է։

437
00:32:04,417 --> 00:32:06,625
- Սկսե՞նք:
-Այո:

438
00:32:07,208 --> 00:32:08,458
Պե՞տք է պարենք:

439
00:32:09,167 --> 00:32:12,000
Ոչ, մոռացեք դանդաղ պարի մասին:
Դա իսկապես ծծում է:

440
00:32:12,083 --> 00:32:13,500
Ամբողջովին. Դուք ճիշտ եք:

441
00:32:13,583 --> 00:32:16,375
Դեմ կլինե՞ք, եթե մենք իրար հետ կանգնենք:

442
00:32:32,375 --> 00:32:34,458
<i>Հիմա արի այստեղ</i>

443
00:32:36,917 --> 00:32:40,667
<i>Եվ զգուշորեն փակիր աչքերդ</i>

444
00:32:43,167 --> 00:32:46,542
<i>Դուք կտեսնեք, որ տխրությունը կվերանա</i>

445
00:32:47,708 --> 00:32:49,750
<i>Իսկ մնացածը, ով գիտի</i>

446
00:32:50,250 --> 00:32:51,583
<i>Վաղը կգա</i>

447
00:32:57,042 --> 00:32:59,208
<i>Ես ուզում եմ լինել քեզ հետ</i>

448
00:33:01,542 --> 00:33:05,333
<i>Համբուրիր շուրթերդ և ասա քեզ դա</i>

449
00:33:07,792 --> 00:33:11,333
<i>Ժամանակին, երբ ամեն ինչ անցնում է</i>

450
00:33:12,417 --> 00:33:14,250
<i>Այնտեղ, որտեղ ամեն ինչ փոխվում է</i>

451
00:33:14,875 --> 00:33:17,000
<i>Մենք դեռ այստեղ ենք</i>

452
00:33:18,458 --> 00:33:22,208
<i>Եվ մեզ խոսքեր պետք չեն</i>

453
00:33:22,792 --> 00:33:28,375
<i>Բացատրելու համար, թե ինչ է թաքնված
Մեր սրտերի խորքում</i>ը

454
00:33:29,250 --> 00:33:34,667
<i>Բայց ես կբարձրացնեմ քեզ ամեն անգամ, երբ ընկնես</i>

455
00:33:35,167 --> 00:33:37,875
<i>- Եվ ես կհավաքեմ քո ծաղիկները…
- Եվ ես կվերցնեմ…</i>

456
00:33:44,958 --> 00:33:46,375
Ամեն ինչ կարգի՞ն է:

457
00:33:52,500 --> 00:33:53,500
Այո՛։

458
00:33:54,417 --> 00:33:55,708
Համոզվա՞ծ ես։

459
00:33:55,792 --> 00:33:57,375
Ձեր հեռախոսը մահացել է:

460
00:33:59,083 --> 00:34:02,500
Հըմ… ի՞նչ ես ուզում անել:

461
00:34:03,333 --> 00:34:08,083
Լսեք, եկեք փորձենք
և դա արեք պարելիս, լա՞վ:

462
00:34:08,167 --> 00:34:09,625
Առանց երաժշտության?

463
00:34:10,667 --> 00:34:11,875
Առանց երաժշտության.

464
00:34:14,333 --> 00:34:16,250
- Ինչպես…
-Չգիտեմ:

465
00:34:25,292 --> 00:34:27,458
<i>Հիմա արի այստեղ</i>

466
00:34:30,292 --> 00:34:34,292
<i>Եվ զգուշորեն փակիր աչքերդ</i>

467
00:34:36,542 --> 00:34:40,167
<i>Դուք կտեսնեք, որ տխրությունը կվերանա</i>

468
00:34:41,167 --> 00:34:43,250
<i>Իսկ մնացածը, ով գիտի</i>

469
00:34:43,750 --> 00:34:45,125
<i>Վաղը կգա</i>

470
00:34:47,333 --> 00:34:49,583
<i>Ես ուզում եմ լինել քեզ հետ</i>

471
00:34:51,833 --> 00:34:55,625
<i>Համբուրիր շուրթերդ և ասա քեզ դա</i>

472
00:34:57,958 --> 00:35:01,833
<i>Ժամանակին, երբ ամեն ինչ անցնում է</i>

473
00:35:02,583 --> 00:35:04,583
<i>Այնտեղ, որտեղ ամեն ինչ փոխվում է</i>

474
00:35:05,375 --> 00:35:07,625
<i>Մենք դեռ այստեղ ենք</i>

475
00:35:14,458 --> 00:35:15,583
Ի՞նչ ղալմաղալ:

476
00:35:18,875 --> 00:35:21,917
Դա կատակ էր։ Ես կարծում էի, որ դու մենակ ես:

477
00:35:22,000 --> 00:35:23,750
Դուք սովորաբար ծիծաղում եք:

478
00:35:30,708 --> 00:35:33,250
Դու բերեցիր քո ընկերոջը:
Նա իսկապես շոգ է:

479
00:35:33,333 --> 00:35:35,625
ես երջանիկ եմ։

480
00:35:35,708 --> 00:35:37,792
Նա իմ ընկերը չէ:

481
00:35:37,875 --> 00:35:41,042
Ավելի վաղ, վերևում, ինչ-որ ձայներ լսեցի…

482
00:35:42,417 --> 00:35:43,625
Ի՞նչ: Օ՜

483
00:35:44,458 --> 00:35:47,458
Նա մկանուտ է: Կատարյալ հողագործության համար:

484
00:35:48,792 --> 00:35:51,667
Դու քրոջս ծաղրե՞լ ես։ Ես քեզ հետևում եմ։

485
00:35:51,750 --> 00:35:52,750
Ի՞նչ:

486
00:35:52,792 --> 00:35:57,750
Եթե ​​դուք նրան հղիացնեք,
Կվերցնեմ ու կտոր-կտոր կանեմ։

487
00:35:57,833 --> 00:36:00,375
Բավական է:
Բավական է! Դադարեցրեք բոլորդ։

488
00:36:00,458 --> 00:36:01,708
Լավ։

489
00:36:02,708 --> 00:36:03,708
կներես։

490
00:36:05,250 --> 00:36:06,792
Մի՞շտ են այդպես։

491
00:36:06,875 --> 00:36:10,292
Ոչ, դա… չգիտեմ ինչ ասեմ,
իսկապես. կներես։

492
00:36:10,375 --> 00:36:12,000
Կհանդիպենք վաղը, լա՞վ:

493
00:36:12,542 --> 00:36:13,542
Ցտեսություն։

494
00:36:13,917 --> 00:36:14,917
Ցտեսություն։

495
00:36:18,375 --> 00:36:19,417
Ի՞նչ ես արել։

496
00:36:20,375 --> 00:36:21,375
Ես ատում եմ քեզ!

497
00:36:25,458 --> 00:36:26,833
Դա իմ առաջին համբույրն էր։

498
00:36:27,417 --> 00:36:29,208
Դե, նայեք լուսավոր կողմին.

499
00:36:29,292 --> 00:36:33,708
Եթե դա չլիներ ձեր հայրը, մինչ այժմ,
Մարկ Ջիանտի անկողնու սյունին մի տեղ կլինեիր:

500
00:36:33,792 --> 00:36:35,333
Ահա նա է։

501
00:36:35,417 --> 00:36:36,875
Հեյ, Էլետտա:

502
00:36:40,000 --> 00:36:41,833
Ձեզ ինչ-որ բան հիշեցնու՞մ է:

503
00:36:43,125 --> 00:36:44,292
Դուք ունեք այն գալիս է!

504
00:36:44,375 --> 00:36:46,375
-Օ, իսկապե՞ս:
- Բզե՜

505
00:36:53,625 --> 00:36:54,750
Դու ապուշ ես:

506
00:38:01,750 --> 00:38:02,750
Օ՜

507
00:38:51,875 --> 00:38:53,333
Էլետտա, դու նվեր ունես:

508
00:38:56,208 --> 00:38:57,750
Այդ շտապողականությունը

509
00:38:59,208 --> 00:39:00,417
քո ձայնի մեջ.

510
00:39:06,083 --> 00:39:09,125
Ինչու չփորձել մտնել
Scuola Canto Internazionale?

511
00:39:09,208 --> 00:39:11,208
Դուք ունեք այն, ինչ անհրաժեշտ է:

512
00:39:11,292 --> 00:39:12,542
-Հը՞:
-Այո:

513
00:39:15,500 --> 00:39:16,500
Չեմ կարող։

514
00:39:16,583 --> 00:39:19,333
Ի՞նչ նկատի ունես, որ չես կարող:
Իհարկե կարող ես։

515
00:39:20,375 --> 00:39:21,667
Պետք է հավատալ դրան:

516
00:39:25,875 --> 00:39:29,750
Լսումները ասմունքի հաջորդ օրն է
մենք կունենանք դպրոցում:

517
00:39:31,792 --> 00:39:33,333
Շատ ժամանակ չկա։

518
00:39:34,000 --> 00:39:35,833
Ճիշտ ես, ժամանակ չկա։

519
00:39:35,917 --> 00:39:38,042
Բայց դուք կարող եք դա անել: Ես կասկած չունեմ։

520
00:39:38,708 --> 00:39:41,125
Անելիքներ, իհարկե, կան, բայց…

521
00:39:41,708 --> 00:39:42,875
Իսկ եթե ներս մտնե՞մ։

522
00:39:44,000 --> 00:39:46,292
Եթե ​​միայն! Դուք կգնաք Թուրին։

523
00:39:46,375 --> 00:39:48,292
Դուք կսովորեք լավագույնների հետ:

524
00:39:50,375 --> 00:39:52,208
Դուք կանեք այն, ինչի համար ծնվել եք:

525
00:39:56,250 --> 00:39:57,250
Ի՞նչ ես ասում։

526
00:40:04,167 --> 00:40:05,167
Ոչ

527
00:40:08,000 --> 00:40:09,292
Դա ինձ համար չէ:

528
00:40:18,792 --> 00:40:21,208
-Հասկանում եմ, բայց…
- Ամեն դեպքում, ներեցեք:

529
00:40:21,292 --> 00:40:22,750
Ալեսանդրո, ներիր ինձ:

530
00:40:22,833 --> 00:40:26,042
Լսիր, սակայն։ Մենք դա գիտենք,
Դերեգիբուսը ապուշ է։

531
00:40:26,125 --> 00:40:29,542
Բայց ի տարբերություն քեզ,
նա երաշխավորում է աշխատատեղեր, գիտե՞ք:

532
00:40:29,625 --> 00:40:32,208
Նա ապահովում է
ապրանքների ավելի լայն տարածում.

533
00:40:32,708 --> 00:40:34,250
Մենք կարող ենք ավելի շատ գումար աշխատել:

534
00:40:35,125 --> 00:40:36,417
Ավելի շատ փող?

535
00:40:37,375 --> 00:40:38,875
Ես վաճառում եմ այն, ինչ արտադրում եմ։

536
00:40:41,042 --> 00:40:45,292
Այդպես ես հարգում եմ բնությունը,
կենդանիներին և, առաջին հերթին, ինքս ինձ:

537
00:40:45,375 --> 00:40:47,375
Ալեսանդրո, մենք սիրում ենք քեզ:

538
00:40:47,458 --> 00:40:50,167
Բայց եթե դուք առաջարկում եք
մենք պետք է հրաժարվենք շահույթից,

539
00:40:50,250 --> 00:40:52,417
դու հաղթելու շանս չունես:

540
00:40:52,500 --> 00:40:55,625
Եթե դու նրան այդպես ասես,
դու նրան երկու անգամ ավելի շատ կոգևորես:

541
00:40:55,708 --> 00:40:56,958
Էլետտան իրավացի է.

542
00:40:57,042 --> 00:40:59,917
Երբ Ալեսանդրոն ասաց
նա կվերցներ ֆերմա,

543
00:41:00,000 --> 00:41:01,500
նրան ոչ ոք չէր հավատում:

544
00:41:01,583 --> 00:41:06,208
Բայց երբ նա գաղափար է ստանում, ավելի լավ է
լինել նրա հետևում, քան առջևում:

545
00:41:06,750 --> 00:41:08,667
- Կամ…
- Նա կխփի ձեր հետույքը:

546
00:41:10,333 --> 00:41:13,083
- Նա կջախջախի քեզ:
- Ինձ դուր է գալիս համարձակությունները: Ես կքվեարկեմ քո օգտին։

547
00:41:13,167 --> 00:41:14,792
-Այո:
- Ես քվեարկում եմ Կատերինայի օգտին:

548
00:41:16,500 --> 00:41:20,583
Ալեսանդրո, ես չեմ ուզում հսկայական գործարաններ
բարձրանալով բլուրների վրա,

549
00:41:20,667 --> 00:41:22,000
այնպես որ ես աջակցում եմ ձեզ:

550
00:41:22,917 --> 00:41:24,875
Բայց ես հավատում եմ, որ Դերեգիբուսը կհաղթի:

551
00:41:25,417 --> 00:41:26,833
- Արի…
-Էհ…

552
00:41:26,917 --> 00:41:28,917
-Ոչ!
- Նայիր նրան, բոլորը:

553
00:41:30,208 --> 00:41:34,125
Նույնիսկ եթե ես հազարից մեկ հնարավորություն ունենամ,
Ես պետք է փորձեմ:

554
00:41:35,625 --> 00:41:37,000
Ես ունեմ հմտություններ:

555
00:41:37,083 --> 00:41:38,583
Ես հավատում եմ ինքս ինձ։

556
00:41:42,125 --> 00:41:43,583
Իմ ճակատագիրը…

557
00:41:44,458 --> 00:41:47,083
-Ես եմ որոշում իմ ճակատագիրը։
-Լավ ասա! վերջ։

558
00:41:47,167 --> 00:41:49,625
-Մենք գնում ենք մինչև վերջ։
-Մի՛ հանձնվիր:

559
00:41:49,708 --> 00:41:51,167
- Հասկացա՞ր:
- Ամբողջ ճանապարհին:

560
00:41:51,250 --> 00:41:52,958
-Վե՛րջ: Բրավո։
-Բրավո:

561
00:41:53,042 --> 00:41:55,375
-Բրավո:
-Մեծ գրկախառնություն:

562
00:41:55,458 --> 00:41:56,958
Մենք պետք է դա տարածենք։

563
00:41:57,042 --> 00:41:58,500
Մենք կարող ենք դա անել։

564
00:41:59,875 --> 00:42:02,125
Դա հիանալի նորություն է: Ինչու՞ խոժոռվել:

565
00:42:02,208 --> 00:42:05,250
Ինչպես կհասցնեմ
Մայրիկ, հայրիկ, ֆերմա և շուկա՞:

566
00:42:05,333 --> 00:42:07,458
Իսկ հիմա՝ քաղաքապետի թեկնածությունը.

567
00:42:08,125 --> 00:42:10,292
Դադարեցրե՛ք։ Մենք խուլ ենք, ոչ հիմար:

568
00:42:10,375 --> 00:42:14,167
Քո ծնվելուց առաջ մենք լավ էինք ապրում:

569
00:42:14,250 --> 00:42:15,542
Դուք երկուսն էիք:

570
00:42:15,625 --> 00:42:16,917
Այսպիսով.

571
00:42:17,000 --> 00:42:19,833
Եթե դու միշտ չես խանգարում,

572
00:42:19,917 --> 00:42:22,167
Ես արդեն ավարտած կլինեի իմ նախագիծը:

573
00:42:25,417 --> 00:42:26,417
Իմաստը.

574
00:42:27,333 --> 00:42:29,333
Ես երազանք ունեմ.

575
00:42:29,417 --> 00:42:32,292
Այս տեղը շրջելու համար
դեպի ուսումնական ֆերմա

576
00:42:32,375 --> 00:42:34,375
և վարձով սենյակներ.

577
00:42:35,625 --> 00:42:36,625
Իսկապե՞ս:

578
00:42:37,625 --> 00:42:38,708
Ես չգիտեի։

579
00:42:39,583 --> 00:42:44,042
Որովհետև դու ինձ թերագնահատում ես։
Ես գյուղատնտեսություն եմ սովորել մի պատճառով.

580
00:42:45,542 --> 00:42:47,208
Իսկապե՞ս ուզում ես երգել:

581
00:42:48,292 --> 00:42:50,208
Այո… գուցե:

582
00:42:50,292 --> 00:42:51,875
Դա կա՛մ այո է, կա՛մ ոչ:

583
00:42:52,875 --> 00:42:53,792
Ես սիրում եմ երգել։

584
00:42:53,875 --> 00:42:56,708
Հետո արա դա և մի կոտրիր իմ գնդակները:

585
00:43:00,208 --> 00:43:01,292
Դուք նվեր ունեք:

586
00:43:02,125 --> 00:43:04,500
Դուք գիտակցո՞ւմ եք, թե դա ինչ է նշանակում:

587
00:43:06,375 --> 00:43:08,833
Դու իմ ընկերն ես, և դու նվեր ունես:

588
00:43:09,417 --> 00:43:10,667
Ես մի գաղափար ունեմ.

589
00:43:10,750 --> 00:43:12,000
Ի՞նչ:

590
00:43:12,083 --> 00:43:15,208
Նա փոխարինում է ձեզ շուկայում:
Ես կսովորեցնեմ նրան ստորագրել:

591
00:43:16,625 --> 00:43:18,500
Նա ինձ փոխարինում է շուկայում:

592
00:43:20,750 --> 00:43:22,125
Մեծ գաղափար!

593
00:43:23,167 --> 00:43:24,167
Ինչու, չեմ կարող:

594
00:43:26,000 --> 00:43:29,625
Հայրս ասում է
Ես կարող էի սառույց վաճառել էսկիմոսներին։

595
00:43:37,458 --> 00:43:38,458
Գործարք

596
00:43:40,625 --> 00:43:42,167
Եկեք այստեղ!

597
00:43:47,250 --> 00:43:49,542
-Այո՞:
- Օրիորդ, կարո՞ղ եմ:

598
00:43:50,500 --> 00:43:51,500
Բարև Էլետտա:

599
00:43:51,958 --> 00:43:53,208
Ներս արի։ Ասա ինձ։

600
00:43:56,375 --> 00:43:57,958
Մտածեցի լսումների մասին։

601
00:44:02,125 --> 00:44:04,583
ես դա կանեմ։ Ես կփորձեմ:

602
00:44:07,292 --> 00:44:08,292
ես ուրախ եմ։

603
00:44:09,417 --> 00:44:10,917
Իսկ դու ծնողներիդ պատմե՞լ ես:

604
00:44:12,250 --> 00:44:14,083
Այո՛։ Ամեն ինչ լավ է:

605
00:44:14,167 --> 00:44:16,667
Ուրիշ բանի համար ժամանակ չեք ունենա։

606
00:44:16,750 --> 00:44:20,833
Մենք կաշխատենք ցերեկ, գիշեր և հանգստյան օրերին:
Միանգամից սկսենք իմ տեղից։

607
00:44:20,917 --> 00:44:22,375
Ժամը 18: այսօր.

608
00:44:22,958 --> 00:44:24,833
Մարկոյին էլ կասեմ. Այստեղ.

609
00:44:26,750 --> 00:44:27,875
Խնդրում եմ, ժամանակին եղեք։

610
00:44:32,458 --> 00:44:33,458
Շնորհակալություն։

611
00:44:38,833 --> 00:44:40,167
Հանդիպե՞լ ուսուցչի մոտ:

612
00:44:41,125 --> 00:44:43,083
Օ, Աստված իմ, այնքան նյարդայնացնող:

613
00:44:43,750 --> 00:44:44,792
Բարև, ի դեպ:

614
00:44:50,583 --> 00:44:52,167
Սիրո պատմության վերջը.

615
00:45:13,917 --> 00:45:15,833
Այդ տուփն իմ նախկին ամուսնունն է։

616
00:45:16,333 --> 00:45:17,542
Նա թավջութակ է նվագում։

617
00:45:18,208 --> 00:45:19,583
Մնացած ամեն ինչ արեցի։

618
00:45:21,333 --> 00:45:22,333
Իսկ հետո՞։

619
00:45:23,000 --> 00:45:26,208
Եվ հետո նա ցանկացավ փոխանակել
վերջը ընդմիջման համար.

620
00:45:28,250 --> 00:45:29,875
Ես հաշվեցի ինը ընդմիջում:

621
00:45:29,958 --> 00:45:30,958
Համենայն դեպս։

622
00:45:31,625 --> 00:45:36,417
Ես ասացի
ընդմիջում, լավ: Ինձ համար երաժշտությունն ավարտված է»:

623
00:45:37,000 --> 00:45:38,083
Եվ ես գնացի։

624
00:45:39,042 --> 00:45:42,292
Ինձ միշտ դուր է եկել դասավանդելը, ուստի… Ահա ես:

625
00:45:43,458 --> 00:45:44,500
Ալեսանդրիայում?

626
00:45:44,583 --> 00:45:48,625
Ասենք, ինձ պետք էր մի քանի կիլոմետր դնել
իմ և նրա էգոյի միջև:

627
00:45:48,708 --> 00:45:49,875
Եվ մայրս և ես:

628
00:45:50,625 --> 00:45:54,292
Իմ կյանքի այլ աղետալի գլուխ.
Մի օր ես ձեզ կասեմ.

629
00:45:54,833 --> 00:45:56,917
Բայց մայրս մի լավ բան արեց.

630
00:45:58,125 --> 00:45:59,833
Նա ինձ սովորեցրեց երաժշտության մասին:

631
00:45:59,917 --> 00:46:01,083
Այս երաժշտությունը.

632
00:46:07,167 --> 00:46:08,208
Սկսենք։

633
00:46:09,833 --> 00:46:11,708
Մարկոյին չե՞նք սպասում։

634
00:46:13,667 --> 00:46:15,833
Ոչ, Մարկոն հանձնվեց: Նա չի գալիս:

635
00:46:18,333 --> 00:46:19,583
Իմ պատճառով?

636
00:46:21,875 --> 00:46:22,875
Հեյ

637
00:46:24,000 --> 00:46:27,000
Գրառումը նրա ընդհատակյա մենամարտի մասին
շրջանառվում է.

638
00:46:30,458 --> 00:46:31,458
Այս գիշեր.

639
00:46:32,083 --> 00:46:34,417
- Սպանե՛ք նրան:
- մորթի՛ր նրան:

640
00:46:34,500 --> 00:46:35,708
Ոչնչացրե՛ք նրան։

641
00:46:37,625 --> 00:46:38,833
Դուք գիտեք.

642
00:46:46,292 --> 00:46:47,292
Արի՛

643
00:46:58,583 --> 00:47:01,625
Մի անհանգստացեք:
Հաչում են, բայց չեն կծում։

644
00:47:02,375 --> 00:47:03,958
Այս մեկը, ենթադրում եմ, անում է:

645
00:47:19,042 --> 00:47:20,542
Դու հրում ես ինձ:

646
00:47:20,625 --> 00:47:22,333
-Հեյ, հանգստացիր։
- Հեյ!

647
00:47:22,417 --> 00:47:24,542
-Ի՞նչ ես անում այստեղ:
-Արի։

648
00:47:28,667 --> 00:47:29,917
Ջախջախե՛ք, բոլորդ:

649
00:47:31,500 --> 00:47:32,333
Ի՞նչ:

650
00:47:32,417 --> 00:47:34,125
-Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ:
- Խոսիր:

651
00:47:36,083 --> 00:47:39,167
- Չե՞ս վախենում այնտեղ մտնել:
-Իհարկե, ես եմ։

652
00:47:40,750 --> 00:47:44,292
Ես ուզում եմ ձեզ ասել
որ ես մտածում եմ քեզ հետ պարապելու մասին:

653
00:47:45,000 --> 00:47:46,958
- Փոխեք ձեր դիլերին:
-Իմ մոտ…

654
00:47:48,375 --> 00:47:49,208
Ի՞նչ:

655
00:47:49,292 --> 00:47:50,625
Ինչ-որ բան պատահեց.

656
00:47:54,000 --> 00:47:55,583
Ես երբեք այդպես չեմ երգել։

657
00:48:01,167 --> 00:48:02,167
Իսկ?

658
00:48:02,750 --> 00:48:04,000
Վերադարձեք երգելուն։

659
00:48:06,167 --> 00:48:07,792
Մարկ, արի, գնանք։

660
00:48:09,458 --> 00:48:11,875
Լսիր, եթե լավ ես երգում, արա:

661
00:48:13,208 --> 00:48:14,750
Ժամանակ մի կորցրու ինձ հետ:

662
00:48:15,750 --> 00:48:17,583
Մարկ, արի, գնանք։

663
00:48:19,417 --> 00:48:20,417
Լավ։

664
00:48:24,083 --> 00:48:25,083
Հիմա հեռացիր։

665
00:48:27,208 --> 00:48:28,208
Ոչ

666
00:48:28,875 --> 00:48:29,875
Էլետտա, գնա:

667
00:48:33,000 --> 00:48:34,042
Հեռացե՛ք այստեղից։

668
00:48:45,208 --> 00:48:47,500
-Դու ապուշ ես:
- Քեզ էլ բալա:

669
00:48:50,708 --> 00:48:52,125
ՄԵԶ ԽՈՍՔԵՐ ՊԵՏՔ ՉԵՆ

670
00:48:58,958 --> 00:48:59,958
Ես գնում եմ։

671
00:49:00,708 --> 00:49:01,708
Որտեղ?

672
00:49:01,750 --> 00:49:03,375
Ես կվերադառնամ ճաշի։

673
00:49:03,458 --> 00:49:05,542
Հեռուստատեսության մարդիկ արդեն ժամանելու են։

674
00:49:05,625 --> 00:49:07,958
Հեռուստատեսության մարդիկ. Դուք կարող էիք ինձ ասել.

675
00:49:08,042 --> 00:49:09,917
Կարծում էի, որ հայրիկը քեզ ասաց.

676
00:49:10,917 --> 00:49:12,625
Չե՞ք կարող փոխել ժամանակացույցը:

677
00:49:12,708 --> 00:49:14,792
Անհնար.

678
00:49:17,125 --> 00:49:18,792
Ես պետք է հանդիպեմ ընկերոջս հետ:

679
00:49:20,417 --> 00:49:21,792
Ահ, քո ընկերը:

680
00:49:21,875 --> 00:49:25,542
Ստիպեք նրան գալ այստեղ:
Նա այժմ ընտանիքի մի մասն է:

681
00:49:25,625 --> 00:49:27,750
Նա չի կարող։ Մենք անելիքներ ունենք։

682
00:49:27,833 --> 00:49:29,167
Դուք կարող եք դրանք անել այստեղ:

683
00:49:29,667 --> 00:49:32,750
Նա հպարտ կլինի տեսնել
նրա սկեսրայրը դարձավ քաղաքապետ.

684
00:49:35,750 --> 00:49:38,583
Ահա նրանք։
Նրանք այստեղ են: Գնացեք ներքև:

685
00:49:57,042 --> 00:49:58,042
Ողջույն

686
00:49:58,542 --> 00:50:00,167
Ո՞վ է նա:

687
00:50:04,500 --> 00:50:06,042
Այստեղ գեղեցիկ է:

688
00:50:07,583 --> 00:50:08,667
Գեղեցիկ.

689
00:50:09,958 --> 00:50:12,792
Գեղեցիկ ֆերմա է,
և լույսը կատարյալ է:

690
00:50:16,250 --> 00:50:18,292
Բայց տեսքը լրիվ սխալ է։

691
00:50:18,375 --> 00:50:22,292
Ավելի կեղտոտ աշխատանքային հագուստ չունե՞ք։
Եվ կորցրեք դիմահարդարումը:

692
00:50:23,500 --> 00:50:25,708
Դուք գեղեցկության մրցույթի չեք գնալու։

693
00:50:26,417 --> 00:50:29,583
Նրանք պետք է նկարահանեն, թե ինչպես ենք մենք աշխատում:
Եկեք գնանք փոխենք:

694
00:50:32,667 --> 00:50:35,333
Կներեք, բայց նա հեռուստացույցի՞ց է:

695
00:50:38,542 --> 00:50:40,042
Իհարկե! Եկեք գնանք։

696
00:50:45,500 --> 00:50:46,500
Պարոն Մուսո,

697
00:50:46,958 --> 00:50:50,125
դուք որոշել եք առաջադրվել
ավագանու ընտրություններում։

698
00:50:50,208 --> 00:50:51,667
Կարո՞ղ եք ասել, թե ինչու:

699
00:50:53,250 --> 00:50:56,417
Կամանյան 500 բնակիչ ունեցող քաղաք է։

700
00:50:58,542 --> 00:51:00,667
Մենք հող ենք մշակում և կենդանիներ ենք բուծում։

701
00:51:04,417 --> 00:51:06,792
Այսօր ինչ-որ մեկն ուզում է միջամտել։

702
00:51:06,875 --> 00:51:08,542
ՄԻՍՍ, ԳՐԵԹԵ ԱՅՆՏԵ ԵՄ

703
00:51:08,625 --> 00:51:12,750
Ասում են՝ մեր արտադրանքը
բավարար չէ. Որ մենք կարողանանք ավելի շատ արտադրել

704
00:51:12,833 --> 00:51:15,000
հասնել համաշխարհային շուկա:

705
00:51:15,792 --> 00:51:17,542
Կներեք, ԱՅՍՕՐ ԳԻՇԵՐԸ ԿՈՒՇԱՆԵՄ…

706
00:51:19,792 --> 00:51:22,917
Արդեն զգացվում է մշուշի հոտը։
Ամեն ինչ ավելի արագ է ընթանում:

707
00:51:26,500 --> 00:51:28,750
Ցանկանում եմ նոր լիցք հաղորդել Կամանյային։

708
00:51:34,583 --> 00:51:39,250
Դուք խուլ եք: Չե՞ք կարծում
Սա քաղաքապետի պաշտոնում հաշմանդամություն կարո՞ղ է լինել:

709
00:51:42,250 --> 00:51:43,833
Ֆորա. Ինչպե՞ս եք համարձակվում:

710
00:51:47,500 --> 00:51:49,583
Հեռախոսով? Դուք լրագրող ե՞ք։

711
00:51:49,667 --> 00:51:51,375
-Բարկացած է?
- Ոչ:

712
00:51:52,042 --> 00:51:53,042
Համոզվա՞ծ ես։

713
00:51:53,083 --> 00:51:54,083
Այո՛։

714
00:51:57,458 --> 00:51:59,208
Այսպիսով, դա հաշմանդամ չէ՞:

715
00:52:00,167 --> 00:52:01,000
Ոչ

716
00:52:01,083 --> 00:52:03,000
ՍՏԵՂԵՔ ԱՅՍՏԵՂ 30 ՐՈՊԵՈՒՄ
ԿԱՄ ՄԻ ԳԱԼ

717
00:52:03,083 --> 00:52:04,083
ԴԱ ԻՆՁ ՉԷ

718
00:52:07,083 --> 00:52:08,625
Ահ. Նա սիրահարված է:

719
00:52:08,708 --> 00:52:10,042
Ես դա ստացա:

720
00:52:11,292 --> 00:52:13,083
Դուք թարգմանե՞լ եք:

721
00:52:13,167 --> 00:52:14,833
Թարգմանում եմ ինչպես միշտ։

722
00:52:14,917 --> 00:52:18,542
Համոզվա՞ծ եք, որ թարգմանել եք։
Դուք այնտեղ եք՝ ձեր գլուխը կախ:

723
00:52:18,625 --> 00:52:19,958
Ո՞ւմ եք գրում:

724
00:52:21,792 --> 00:52:23,917
Ձեր պահվածքը տեղին չէ:

725
00:52:24,000 --> 00:52:26,208
Ես բաց եմ թողել իմ ընկերոջ հետ ժամադրությունը:

726
00:52:26,292 --> 00:52:30,250
Ամեն ինչ պետք է պտտվի քո շուրջը:
Դուք թքած ունեք իմ կյանքի վրա:

727
00:52:32,833 --> 00:52:34,792
Ինչպե՞ս է դա առնչվում սրա հետ:

728
00:52:37,500 --> 00:52:38,542
Կարո՞ղ ենք շարունակել։

729
00:52:38,625 --> 00:52:42,292
Ճիշտ թարգմանիր հիմա բառ առ բառ:

730
00:52:42,375 --> 00:52:43,375
Թարգմանե՛ք

731
00:52:44,208 --> 00:52:45,583
Նայիր ինձ!

732
00:52:47,958 --> 00:52:49,042
Նա ստորագրում է.

733
00:52:51,000 --> 00:52:53,000
-Պատասխանները գրում է Ֆրանչեսկոն։
-Այո:

734
00:52:57,583 --> 00:52:59,583
Ասածս ենթավերնագրեք։

735
00:52:59,667 --> 00:53:00,667
Լավ։

736
00:53:04,958 --> 00:53:08,125
Եթե ​​դու դանդաղ խոսես, ես կարող եմ կարդալ քո շուրթերը:

737
00:53:08,208 --> 00:53:09,333
Լավ։

738
00:53:11,125 --> 00:53:14,000
- Եթե չհասկանանք, կգրենք։
- Կատարյալ:

739
00:53:15,042 --> 00:53:16,250
Այո՛։

740
00:53:35,417 --> 00:53:38,500
Ինչ եք ուզում անել Cama-ի համար… Ոչ:

741
00:53:44,667 --> 00:53:49,083
Լավ։ Ի՞նչ ես ուզում անել...

742
00:54:23,250 --> 00:54:24,250
օրիորդ

743
00:54:25,542 --> 00:54:27,583
օրիորդ Դա Էլետտան է:

744
00:54:29,250 --> 00:54:31,167
Խնդրում եմ, դա իմ մեղքը չէ:

745
00:55:33,625 --> 00:55:36,042
Դու սարսափելի էիր:

746
00:55:38,167 --> 00:55:39,958
Ներողություն խնդրեք ձեր հորից:

747
00:55:40,583 --> 00:55:41,708
Ներողություն խնդրե՞լ:

748
00:55:41,792 --> 00:55:44,250
Ինչի՞ համար։ Կյանք ունենալու համար?

749
00:55:44,333 --> 00:55:48,292
Դու միակ աղջիկը չես, որ ունի ընկեր:
Քեզ նման շատերը կան:

750
00:55:48,375 --> 00:55:52,375
Բայց հիշեք, որ դուք պարտավորություններ ունեք:
Ձեր ընկերը գալիս է հետևից:

751
00:55:52,458 --> 00:55:53,625
Ներողություն խնդրե՛ք։

752
00:55:53,708 --> 00:55:57,542
Ես ընկեր չունեմ:
Եվ եթե դուք այդպես շարունակեք, ես երբեք չեմ անի:

753
00:56:11,583 --> 00:56:13,208
Պետք է խոսել։

754
00:56:13,292 --> 00:56:14,625
Դուք հղի եք

755
00:56:18,375 --> 00:56:20,375
Ոչ, ես ընկեր չունեմ:

756
00:56:25,958 --> 00:56:29,500
Ես սովորում եմ դպրոց ընդունվելու համար
պրոֆեսիոնալ երգիչների համար.

757
00:56:29,583 --> 00:56:32,083
Եթե ​​ընդունեն, այնտեղ կավարտեմ։

758
00:56:32,667 --> 00:56:35,417
Ուսուցիչս ասում է, որ ես տաղանդ ունեմ
և կարող է հաջողության հասնել:

759
00:56:35,500 --> 00:56:37,083
Ես տեսնում եմ նրան ամեն գիշեր:

760
00:56:37,167 --> 00:56:38,958
Նա օգնում է ինձ պատրաստվել:

761
00:56:41,125 --> 00:56:43,708
Եթե ​​լավ ընթանա, կտեղափոխվեմ Թուրին։

762
00:56:46,083 --> 00:56:48,625
Դուք իսկապես ցանկանում եք տեղափոխվել Թուրին:

763
00:56:50,625 --> 00:56:52,083
Դուք մեզ հետ չե՞ք լինելու։

764
00:56:53,708 --> 00:56:54,875
Եթե ​​ընդունվեմ.

765
00:56:56,500 --> 00:56:58,375
Որքա՞ն ժամանակ է, ինչ երգում եք:

766
00:57:02,542 --> 00:57:03,750
Երեք ամսով։

767
00:57:04,333 --> 00:57:06,542
Ես էլ եմ դպրոցի երգչախմբում։

768
00:57:09,000 --> 00:57:11,042
Ինչ է այս ուսուցչի անունը:

769
00:57:11,833 --> 00:57:12,708
Ջուլիանա.

770
00:57:12,792 --> 00:57:13,792
Նրա ազգանունը?

771
00:57:14,625 --> 00:57:17,333
Նրա ազգանունը Դիքհեդ է:
Նա լվացել է քո ուղեղը:

772
00:57:19,458 --> 00:57:22,667
Բան չունե՞ք ասելու։

773
00:57:23,958 --> 00:57:27,583
Մայրիկ. Ես սիրում եմ երգել։
Իսկ Ջուլիանան ասում է, որ ես լավ եմ դրանում:

774
00:57:31,625 --> 00:57:35,250
Ահ, հասկանում եմ:

775
00:57:35,333 --> 00:57:36,708
Ի՞նչ եք ստանում:

776
00:57:37,375 --> 00:57:39,375
Դուք այն շուտ եք կարգավորել:

777
00:57:39,458 --> 00:57:41,792
Դուք ամեն ինչ գաղտնի եք պարզել:

778
00:57:43,208 --> 00:57:48,167
Ոչ, մայրիկ: Դա այդպես չէ։
Նա ուզում էր ձեզ ավելի շուտ ասել:

779
00:57:48,250 --> 00:57:49,875
Խնդիրը դուք եք։

780
00:57:51,708 --> 00:57:53,042
Մե՞նք:

781
00:57:53,708 --> 00:57:56,292
Այսինքն՝ մենք ենք խնդիրը:

782
00:57:56,375 --> 00:58:01,458
Հայրիկ, դա ամեն ինչ է: Դա ֆերմա է,
շուկան, քաղաքապետի ընտրությունները…

783
00:58:05,125 --> 00:58:06,500
Ես էլ եմ այստեղ։

784
00:58:07,625 --> 00:58:11,250
Դու ինձ միշտ ասում էիր
մենք՝ խուլերս, ավելի լավն ենք, քան մյուսները:

785
00:58:11,333 --> 00:58:12,542
Բայց իրականում դուք երկուսով

786
00:58:14,000 --> 00:58:17,333
երբեք ինձ չի հավատացել:

787
00:58:17,417 --> 00:58:18,542
ամոթ քեզ։

788
00:58:18,625 --> 00:58:19,625
Հենց ճիշտ.

789
00:58:20,042 --> 00:58:21,500
Ես կարող եմ տեր կանգնել ինձ!

790
00:58:32,583 --> 00:58:35,375
Մի բան ասա նրան:

791
00:58:35,458 --> 00:58:38,875
Ես ծեծված եմ: Ես գնում եմ քնելու։

792
00:58:40,208 --> 00:58:41,583
Դուք գնում եք քնելու:

793
00:58:42,417 --> 00:58:43,417
Հայրիկ

794
00:58:43,917 --> 00:58:44,917
Հայրիկ

795
00:58:49,500 --> 00:58:51,625
Երջանիկ հիմա? Տեսնես ինչ ես արել?

796
00:58:51,708 --> 00:58:56,000
Ոչ, մայրիկ, ես երջանիկ չեմ:
Ես պետք է պայթեցնեի քեզ երջանիկ լինելու համար:

797
00:59:19,458 --> 00:59:21,583
ԻՆՉՊԵՍ ԼԻՆԵԼ ԱՌԱՋՆՈՐԴ

798
00:59:27,750 --> 00:59:31,125
Նա ցանկանում է երգչուհի լինել,
իսկ դու ուղղակի կանգնած ես այնտեղ։

799
00:59:32,208 --> 00:59:34,500
Եթե ​​նա դա ուզում է, մենք պետք է թույլ տանք նրան:

800
00:59:34,583 --> 00:59:38,292
Այսպիսով, նա կարող է ցույց տալ իր հետույքը
ամբողջ աշխարհին։

801
00:59:38,375 --> 00:59:42,250
Երբվանի՞ց եք այդքան մոլեռանդ:

802
00:59:42,333 --> 00:59:45,042
Չե՞ք հասկանում, որ նա վտանգի տակ է:

803
00:59:45,125 --> 00:59:48,583
Եվ դուք պարզապես այնտեղ եք:

804
00:59:48,667 --> 00:59:51,500
Դուք պետք է նրան ասեք, որ մնա այստեղ:

805
00:59:52,417 --> 00:59:54,875
Իսկ եթե նա լավ ձայն չունենա՞:

806
00:59:54,958 --> 00:59:57,500
Ջուլիանան է
ով է դրել այդ միտքը նրա գլխում:

807
00:59:58,958 --> 01:00:02,667
Դադարեք հիմար լինել, բավական է:
Դադարե՛ք անհեթեթություն խոսել։

808
01:00:02,750 --> 01:00:06,500
Մեր աղջիկը հիմար չէ:

809
01:00:06,583 --> 01:00:10,042
Դու ես խնդիրներ ունեցողը:

810
01:00:10,125 --> 01:00:15,292
Լավ։ Ենթադրենք, նա ներս է մտնում:
Ինչպե՞ս ենք մենք այստեղ կարողանում:

811
01:00:15,375 --> 01:00:18,333
Այսպիսով, խնդիրն այն չէ
որ նա գնում է Թուրին։

812
01:00:18,417 --> 01:00:21,667
Բայց որ մենք երկուսով այստեղ մենակ կլինենք։

813
01:00:25,083 --> 01:00:26,542
Եկեք այստեղ:

814
01:00:27,625 --> 01:00:28,875
Նայիր ինձ.

815
01:00:31,375 --> 01:00:36,708
Վստահ եմ, որ Էլետտան մեզ կկարոտի,
և վերադարձիր։

816
01:00:38,333 --> 01:00:42,333
Խնդրում եմ, ասա նրան, որ մնա:

817
01:00:43,958 --> 01:00:45,250
Իհարկե։

818
01:01:06,417 --> 01:01:09,500
Ես այստեղ եմ։ Կներեք, որ ուշացա:

819
01:01:09,583 --> 01:01:10,583
Ջա՜

820
01:01:21,667 --> 01:01:24,000
Բարի լույս։ Շնորհակալություն գալու համար։

821
01:01:24,083 --> 01:01:27,000
Ոչ, հանգստացեք:
Դարձրեք ինքներդ ձեզ տանը. Մի անհանգստացեք:

822
01:01:27,625 --> 01:01:30,667
-Ես երեկ չեմ եկել...
-Ի՞նչ ես կարծում, ինձ հետաքրքրո՞ւմ է:

823
01:01:31,917 --> 01:01:32,958
կներես։

824
01:01:36,375 --> 01:01:37,500
Եկեք այստեղ:

825
01:01:46,917 --> 01:01:49,125
Աննա Օքսա. Դուք ճանաչու՞մ եք նրան։

826
01:01:49,208 --> 01:01:50,208
Ոչ

827
01:01:50,583 --> 01:01:53,958
Դե, ամեն դեպքում: 1978 թվականն էր։
Նա 16 տարեկան էր, ինչպես դու:

828
01:01:54,042 --> 01:01:56,833
Նա գնաց Սանրեմո: Տղամարդու պես հագնված.

829
01:01:56,917 --> 01:01:58,042
Նա քայլեց բեմի վրա,

830
01:01:58,125 --> 01:02:01,042
մեջքը շրջեց և երգեց. Այս ձայնով!

831
01:02:01,125 --> 01:02:03,625
<i>Իմ մեջ կա մի պատճառ</i>

832
01:02:03,708 --> 01:02:04,708
Զարմանալի.

833
01:02:05,375 --> 01:02:07,792
<i>Եվ իմ անխոհեմությունը մարում է</i>

834
01:02:09,833 --> 01:02:10,917
<i>Եվ ինչպես ճանապարհորդություն</i>…

835
01:02:12,333 --> 01:02:15,375
-Ի՞նչ ես անում:
- Համոզվա՞ծ ես, որ նվեր ունեմ:

836
01:02:15,458 --> 01:02:17,000
Էլետտա, կասկածիր ամեն ինչին,

837
01:02:17,875 --> 01:02:18,875
բայց ոչ ես:

838
01:02:18,958 --> 01:02:21,625
<i>…Գիշերը ավարտվում է</i>

839
01:02:21,708 --> 01:02:25,083
<i>Ասա ինձ, ասա, ասա ինձ
Ինչ իմաստ ունի</i>

840
01:02:25,917 --> 01:02:29,083
<i>Սեր տալ մի մարդու, ով ողորմություն չունի</i>

841
01:02:30,750 --> 01:02:33,792
<i>Նա, ով երբեք իրեն պարտված չի զգացել</i>

842
01:02:33,875 --> 01:02:36,875
Հետո նա պարեց:
Նա դա արեց կրկներգի ժամանակ։

843
01:02:37,417 --> 01:02:40,250
<i>Քեզ համար, քեզ համար…</i>

844
01:02:40,333 --> 01:02:41,917
ՄՈՒՍՈ ՖԱՐՄ

845
01:02:42,000 --> 01:02:43,000
Մեկ ուրիշը։

846
01:02:45,125 --> 01:02:47,708
Ինչո՞վ է այն արժե 20 եվրո մեկ լիտրի համար:

847
01:02:47,792 --> 01:02:51,250
-Բոլոր մեքենաներն էլ նույն արժեն:
- Դա կախված է նրանց առանձնահատկություններից:

848
01:02:52,042 --> 01:02:55,458
Էշը կով չէ:
Այն քիչ բարձրորակ կաթ է արտադրում։

849
01:02:55,542 --> 01:02:59,833
Կարծես այդ հնարքներից մեկն է
մարդկանց փողերը գողանալ.

850
01:02:59,917 --> 01:03:02,583
Դուք եկել եք այստեղ
միայն մեզ համար ցավ լինել.

851
01:03:04,083 --> 01:03:05,417
Ինչպե՞ս եք դա ասում:

852
01:03:06,417 --> 01:03:07,667
Կարո՞ղ եմ փորձել:

853
01:03:19,042 --> 01:03:20,042
Ես դա գիտեի։

854
01:03:21,375 --> 01:03:22,417
Ոչ մի առանձնահատուկ բան։

855
01:03:24,167 --> 01:03:25,167
Քեզ ջա՜

856
01:03:28,833 --> 01:03:30,208
Հրեշներ.

857
01:03:30,292 --> 01:03:31,958
Ի՞նչ ջարդ ես ուզում։

858
01:03:48,458 --> 01:03:49,292
Այսպիսով.

859
01:03:49,375 --> 01:03:50,625
Ինչպե՞ս անցավ:

860
01:03:50,708 --> 01:03:52,000
Զրո՜

861
01:03:52,792 --> 01:03:54,292
Դուք ոչինչ չե՞ք վաճառել:

862
01:03:54,375 --> 01:03:57,250
Ես այլևս չեմ վաճառում և չեմ ծաղրում,
և ես ծեծեցի մարդկանց:

863
01:03:57,333 --> 01:04:00,250
Դու այլևս չես վաճառում կամ խեղդվում:
Ի՞նչ կապ կա:

864
01:04:00,333 --> 01:04:02,542
Դա քո մեղքն է։

865
01:04:02,625 --> 01:04:03,625
Իմ մեղքը?

866
01:04:04,167 --> 01:04:06,042
Մարտինան աղետ է:

867
01:04:06,125 --> 01:04:07,625
Ուրեմն դա էլ եմ մեղավոր?

868
01:04:07,708 --> 01:04:09,708
Նա պետք է բարի լինի: Նա քաղաքավարի չէ:

869
01:04:09,792 --> 01:04:13,208
Դա նորմալ է: Նա նոր է սկսել:
Դուք պետք է նրան ժամանակ տրամադրեք:

870
01:04:13,292 --> 01:04:17,542
Եթե ​​դա չի աշխատում, դա ձեր վրա է:
Դուք միշտ բոլորին հեռու եք պահում։

871
01:04:17,625 --> 01:04:21,000
Դուք ջանք չեք գործադրում ընդունելու համար
նրանց, ում դուք անվանում եք «մյուսները»:

872
01:04:30,792 --> 01:04:32,375
Ի՞նչ կանեիր ինձ հետ:

873
01:04:41,000 --> 01:04:42,000
A kiss?

874
01:04:57,417 --> 01:04:58,417
Already?

875
01:04:59,083 --> 01:05:00,208
Idiot.

876
01:05:04,208 --> 01:05:07,875
Նորից կներեք երեկվա համար։
Այդ շուկան լիքն է էշերով։

877
01:05:07,958 --> 01:05:09,208
Don't worry about it.

878
01:05:21,583 --> 01:05:23,167
-Ի՞նչ է կատարվում:
-Ոստիկանությունը։

879
01:05:23,250 --> 01:05:25,833
Ըստ երևույթին, նա ներգրավված է
անօրինական պայքարում.

880
01:05:26,750 --> 01:05:27,750
ԱՀԿ?

881
01:05:29,375 --> 01:05:30,583
Նրանք կհարցնեն նրան:

882
01:05:30,667 --> 01:05:33,417
They want information
նրանից, միանշանակ։

883
01:05:33,500 --> 01:05:36,250
ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

884
01:05:37,000 --> 01:05:38,417
Բայց ես չգիտեմ…

885
01:05:39,958 --> 01:05:41,125
Նրան ձերբակալու՞մ են։

886
01:05:41,625 --> 01:05:43,000
Ի՞նչ եք կարծում։

887
01:05:50,917 --> 01:05:52,500
<i>Ես կցանկանայի</i>

888
01:05:53,792 --> 01:05:57,750
<i>Ձեզ իմ խոսքը տալու համար
Ասեմ, որ չեմ կարող սպասել</i>

889
01:05:57,833 --> 01:06:00,125
<i>Ամեն ինչ մոռանալ</i>

890
01:06:00,792 --> 01:06:02,208
<i>Ես կցանկանայի…</i>

891
01:06:02,750 --> 01:06:05,417
Ինչո՞ւ չես երգում։ Դուք նվնվում եք:

892
01:06:05,500 --> 01:06:08,458
Դուք ձեր խոսքերը հաշվի չեք առնում
կամ ճիշտ շնչել…

893
01:06:08,542 --> 01:06:12,167
Ես պարապել եմ ամբողջ շաբաթ:
Ինչո՞ւ չկենտրոնացար Մարկոյի վրա։

894
01:06:12,250 --> 01:06:13,250
Իմաստը.

895
01:06:13,833 --> 01:06:16,750
Եթե Մարկոն շարունակեր երգել,
նա կարող էր խուսափել դժվարություններից:

896
01:06:16,833 --> 01:06:18,042
Մենք այստեղ ենք ձեզ համար:

897
01:06:19,250 --> 01:06:20,750
Ես այստեղ եմ քեզ համար:

898
01:06:24,167 --> 01:06:27,792
Լսիր, արա սա: Գնա տուն։
Լավություն արա ինձ և գնա տուն։

899
01:06:27,875 --> 01:06:32,625
Անիմաստ է։ Այդպես է այսօր։
Ուշադիր մտածեք, թե ինչ եք ուզում։

900
01:06:38,125 --> 01:06:39,583
Կարո՞ղ եք հավատալ սրան:

901
01:06:46,708 --> 01:06:47,708
Լավ։

902
01:06:48,292 --> 01:06:49,292
Ցտեսություն։

903
01:06:53,458 --> 01:06:54,458
Ինչպե՞ս է ընթանում:

904
01:06:56,667 --> 01:06:58,625
Ի՞նչ էր անում Ջակինտոն այստեղ:

905
01:07:02,417 --> 01:07:06,000
Վաղը ժամը 18.00-ին.
մենք հանդիպում ունենք ընտրողների հետ.

906
01:07:06,083 --> 01:07:08,917
Մայրիկը խնդրեց Ջակինտոյին մեզ ձեռք մեկնել:

907
01:07:09,000 --> 01:07:12,417
But you always said
կամ ցուցակները խուլերի համար խայտառակություն են:

908
01:07:12,500 --> 01:07:15,667
Այսուհետ պետք է ինքնուրույն յոլա գնալ։

909
01:07:15,750 --> 01:07:16,833
Համոզվա՞ծ ես։

910
01:07:16,917 --> 01:07:18,417
Իհարկե։

911
01:07:24,458 --> 01:07:27,250
ՈՐՔԱՆ ԴՊՐՈՑԻՑ ՀԵՌՈՒ ԿԼԻՆԵՔ:

912
01:07:27,333 --> 01:07:31,667
ՄԱՐԿՈ.- Կարծում եմ՝ ԵՐԿՈՒ ԱՄԻՍ:
IF I BEHAVE MAYBE LESS

913
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
THEN BEHAVE. SO YOU CAN KEEP SINGING

914
01:07:39,333 --> 01:07:42,250
ԴՈՒ ՏԱՐՎԱԾ ԵՔ ԵՐԳԵԼՈՎ

915
01:07:48,833 --> 01:07:51,417
ԵՐԳԸ ԻՆՁ ԼԱՎ ԶԳԱՑՈՒՄ Է:
ԵՍ ԲԱՑԱՀԱՅՏԵԼ ԵՄ ՔԵԶ ՀԵՏ։

916
01:07:51,500 --> 01:07:54,917
ՀԵՏԵ ԵՐԳԵՔ ՈՐՔԱՆ ԿԱՐՈՂ ԵՔ

917
01:08:00,833 --> 01:08:03,625
<i>Իմ մեջ կա մի պատճառ</i>

918
01:08:04,417 --> 01:08:07,042
<i>Եվ իմ անխոհեմությունը մարում է</i>

919
01:08:08,417 --> 01:08:11,833
<i>Եվ ինչպես գիշերային ճանապարհորդությունը, այն ավարտվում է</i>

920
01:08:11,917 --> 01:08:14,958
<i>Ասա ինձ, ասա, ասա ինձ
Ինչ իմաստ ունի</i>

921
01:08:15,042 --> 01:08:16,292
Ավելին

922
01:08:16,375 --> 01:08:18,917
<i>Սեր տալ մի մարդու, ով ողորմություն չունի</i>

923
01:08:20,792 --> 01:08:22,708
<i>Նա, ով երբեք իրեն պարտված չի զգացել</i>

924
01:08:22,792 --> 01:08:23,792
Այո՛։

925
01:08:23,875 --> 01:08:24,958
<i>Ով երբեք չի պարտվել, երբեք</i>

926
01:08:25,042 --> 01:08:26,042
Հիմա նրբորեն!

927
01:08:26,875 --> 01:08:28,167
<i>Քեզ համար</i>

928
01:08:28,250 --> 01:08:29,500
Կարմիր!

929
01:08:30,583 --> 01:08:33,250
<i>Երգ</i>

930
01:08:34,417 --> 01:08:39,500
<i>Երբեք էժան պատրանք
Մի բանական միտք</i>

931
01:08:39,583 --> 01:08:44,167
<i>Մի բան, որ մնում է
Փոխարենը՝ ինձ համար</i>ը

932
01:08:44,250 --> 01:08:45,500
Ֆրանչեսկո?

933
01:08:45,583 --> 01:08:49,042
Նա գնաց Մարտինային բերելու։ Նա այստեղ կլինի:

934
01:08:50,375 --> 01:08:55,042
<i>Այդքան աննշան զգացմունք
Կարող է ստիպել ինձ այս վատ զգալ</i>ը

935
01:08:55,125 --> 01:08:55,958
Դանդաղեցրե՛ք։

936
01:08:56,042 --> 01:09:01,375
<i>Մի մեղմ ասված բառը բավական է
Եվ ես այլեւս չեմ կարող տեսնել իրականություն</i>ը

937
01:09:01,458 --> 01:09:02,292
Շնչե՛ք։

938
01:09:02,375 --> 01:09:05,208
<i>Ես այլևս չգիտեմ, թե որտեղ է այն</i>

939
01:09:06,250 --> 01:09:09,250
<i>Հստակ տարբերությունը</i>

940
01:09:09,333 --> 01:09:13,833
<i>Ամենակույր սիրո միջև
Եվ ամենահիմար համբերություն</i>ը

941
01:09:13,917 --> 01:09:20,917
<i>Ոչ, ես այլևս չեմ կարող տեսնել իրականությունը
Ոչ էլ ինչքա՜ն քնքշանք է տալիս քեզ</i>ը

942
01:09:21,833 --> 01:09:24,625
<i>Իմ անհամապատասխանությունը</i>

943
01:09:24,708 --> 01:09:29,208
<i>Մտածում եմ, որ կապրես
Պարզապես լավ է առանց</i>

944
01:09:33,000 --> 01:09:36,667
Ի՞նչ եք դուք հիմնականում պլանավորում անել
երիտասարդների հետ?

945
01:09:36,750 --> 01:09:39,167
Տարածքում աշխատատեղերի բացակայության մասին.

946
01:09:39,250 --> 01:09:42,583
-Որովհետև այստեղ բոլորը հեռանում են։
-Բոլորը գնում են:

947
01:09:43,958 --> 01:09:46,250
Թող գնան երգեն, երիտասարդներ։

948
01:09:47,333 --> 01:09:51,792
Հեյ Լսիր, աշխարհն արագ է շարժվում։
Մենք պետք է հետևենք: Դուք հասկանու՞մ եք:

949
01:09:53,958 --> 01:09:54,958
Այո՛։

950
01:09:56,708 --> 01:09:58,583
Մեր երեխաների ապագան...

951
01:09:58,667 --> 01:10:01,083
Դուք սագ եք:

952
01:10:01,167 --> 01:10:02,333
Սագե՞ր:

953
01:10:02,917 --> 01:10:05,417
Օ՜ Սրբա՜

954
01:10:06,125 --> 01:10:07,458
Բոլոր խոսակցությունները և ոչ մի գործողություն:

955
01:10:20,833 --> 01:10:23,583
Դու ինձ վախեցրել ես։ Ուզու՞մ ես ինձ մեռած տեսնել։

956
01:10:24,250 --> 01:10:26,958
Բայց արդյո՞ք դա իմ մեղքն է
եթե նրանք վթարի ենթարկվեին.

957
01:10:27,583 --> 01:10:30,292
Ո՞վ է նրան ծանոթացրել Մարտինայի հետ։
Դա քո մեղքն է։

958
01:10:31,542 --> 01:10:34,667
Իսկ դու, ինչ ես անում
մինչ դու վարում ես:

959
01:10:38,958 --> 01:10:40,625
Ասա ինձ, ես հետաքրքրված եմ:

960
01:10:41,917 --> 01:10:43,167
Դու փոքրիկ աղջիկ ես…

961
01:10:44,167 --> 01:10:45,833
Արի, ասա՛ ինձ։

962
01:10:45,917 --> 01:10:48,083
Օ, Աստված, կներես:

963
01:10:48,167 --> 01:10:50,333
-Արի, կներես, խնդրում եմ:
- Ոչ:

964
01:10:51,250 --> 01:10:52,250
Արի՛

965
01:10:56,250 --> 01:10:57,833
Բոլոր դավաճաններ.

966
01:10:57,917 --> 01:11:00,375
Դուք չեք կարող նրանց հետ այդպես վարվել:
Նրանք ընտրողներ են:

967
01:11:00,458 --> 01:11:02,125
Ոչ, ես քո մասին եմ խոսում:

968
01:11:03,000 --> 01:11:04,542
Դու ինձ թողեցիր այնտեղ մենակ։

969
01:11:04,625 --> 01:11:07,625
Ֆրանչեսկոն վթարի է ենթարկվել.
Մենք պետք է գնայինք նրան բերեինք։

970
01:11:07,708 --> 01:11:08,708
Ոչ մի լուրջ բան։

971
01:11:08,750 --> 01:11:12,500
Նա ոլորեց իր դաստակը։
Նա հիմա իր սենյակում է: Նա ցանկանում է հանգստանալ:

972
01:11:12,583 --> 01:11:13,583
Իսկ մայրիկ.

973
01:11:14,083 --> 01:11:15,083
չգիտեմ։

974
01:11:23,500 --> 01:11:24,500
Մայրիկ

975
01:11:25,500 --> 01:11:26,500
Մայրիկ

976
01:11:28,083 --> 01:11:29,458
Մայրիկ, վեր կաց:

977
01:11:32,958 --> 01:11:36,042
Ինձ հանգիստ թողեք։ Ինձ մի՛ դիպչիր։

978
01:11:36,125 --> 01:11:38,083
Այստեղ՝ պանրի հետ։

979
01:11:38,167 --> 01:11:40,208
Վեր կաց։ Այսպես չես կարող մնալ։

980
01:11:40,292 --> 01:11:41,292
Ես ուզում եմ մնալ!

981
01:11:41,375 --> 01:11:43,083
Թույլ տվեք օգնել ձեզ, խնդրում եմ:

982
01:11:45,500 --> 01:11:48,958
Օգնե՞լ ինձ: Բայց եթե ես սարսափելի մայր եմ:

983
01:11:51,458 --> 01:11:57,458
Որովհետև ես խուլ եմ և չկարողացա գտնել
ճիշտ խոսքեր քեզ հետ:

984
01:11:57,542 --> 01:12:02,333
Դու վատ մայրիկ չես: Փաստորեն,
դու այն մայրն ես, որը բոլորը կցանկանային:

985
01:12:11,292 --> 01:12:15,417
Երբ դու ծնվեցիր,
և նրանք ինձ ասացին, որ դու կարող ես լսել…

986
01:12:18,333 --> 01:12:21,583
Ես լաց եղա։

987
01:12:22,083 --> 01:12:27,917
Քեզ նմաններին ես երբեք չէի դիմանա նրանց։

988
01:12:29,958 --> 01:12:34,208
Բայց նա ինձ հանգստացրեց։

989
01:12:34,750 --> 01:12:40,208
Նա ասաց
նա քեզ ներսից խուլ կմեծացներ:

990
01:12:41,583 --> 01:12:45,917
Բայց, փոխարենը, դուք կարող եք լսել.

991
01:12:46,000 --> 01:12:52,958
Եվ դու ուզում ես գնալ երգելու:

992
01:13:04,500 --> 01:13:05,500
Այդպե՞ս է։

993
01:13:07,208 --> 01:13:10,292
Ես դատապարտվա՞ծ եմ ամբողջ կյանքում
անելու այն, ինչ ձեզ հարկավոր է.

994
01:13:12,250 --> 01:13:14,583
Սա՞ ես տեսնում, երբ նայում ես ինձ:

995
01:13:17,542 --> 01:13:18,542
Իսկ դու՞

996
01:13:20,083 --> 01:13:21,625
Բան չունեք ասելու։

997
01:13:22,292 --> 01:13:25,042
Խնդիր չկա։

998
01:13:25,125 --> 01:13:27,833
Ավելի լավ է գնաս։

999
01:13:27,917 --> 01:13:30,250
Հետևեք ձեր սեփական ճանապարհին: Դուք ազատ եք:

1000
01:13:33,542 --> 01:13:35,000
Մենք ինքնուրույն կանցնենք:

1001
01:13:51,125 --> 01:13:53,333
-Ի՞նչ ես անում այստեղ:
- Ես թողեցի:

1002
01:13:54,708 --> 01:13:56,500
-Ի՞նչ:
-Չեմ մեկնում Թուրին։

1003
01:13:56,583 --> 01:13:59,083
Ես ռեսիտալ չեմ անում,
լսում, կամ երգում.

1004
01:13:59,167 --> 01:14:01,083
Հանգիստ.

1005
01:14:01,167 --> 01:14:02,375
Ոչ, դա ինձ համար չէ:

1006
01:14:03,042 --> 01:14:05,125
-Չեմ կարող։
-Վախենալը նորմալ է:

1007
01:14:05,208 --> 01:14:06,208
Ամբողջությամբ։

1008
01:14:06,667 --> 01:14:09,542
-Բոլոր արտիստների հետ էլ լինում է։
-Ես նկարիչ չեմ։

1009
01:14:09,625 --> 01:14:10,708
Օ, ոչ, իհարկե:

1010
01:14:11,417 --> 01:14:13,250
Դու ուղղակի էշ բուծող ես։

1011
01:14:14,750 --> 01:14:15,750
Հենց ճիշտ.

1012
01:14:19,042 --> 01:14:20,667
Ի՞նչ է պատահել։

1013
01:15:29,333 --> 01:15:30,958
Սրահ գնա՞նք։

1014
01:15:43,000 --> 01:15:44,250
Ինձ դուր են գալիս ուղիղ:

1015
01:15:44,333 --> 01:15:45,833
Ինչու՞ չփորձել այդպես:

1016
01:15:47,875 --> 01:15:50,417
Լավ։ Բայց եթե դա ինձ դուր չի գալիս,
Ես կլվանամ այն:

1017
01:15:53,375 --> 01:15:54,417
Էլետտա.

1018
01:15:57,542 --> 01:15:58,875
Բարի լույս, օրիորդ:

1019
01:15:59,667 --> 01:16:00,667
Ողջույն։

1020
01:16:01,125 --> 01:16:01,958
Մայրս։

1021
01:16:02,042 --> 01:16:03,542
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար, տիկին:

1022
01:16:04,125 --> 01:16:08,292
Դուք իսկապես հաջողակ եք, քանի որ ունեք
անհավանական տաղանդով դուստր:

1023
01:16:08,375 --> 01:16:09,625
Ես դա էի ուզում ասել։

1024
01:16:09,708 --> 01:16:11,750
Սա Ջուլիանան է, իմ ուսուցիչ:

1025
01:16:15,208 --> 01:16:18,125
Այս կինը մղձավանջ է.

1026
01:16:18,208 --> 01:16:19,542
Նա ցանկանում է հանդիպել քեզ:

1027
01:16:20,125 --> 01:16:21,375
Ես նրան ապտակ կտամ։

1028
01:16:23,208 --> 01:16:24,208
Հեռու մնա՛

1029
01:16:24,292 --> 01:16:28,375
-Ես ուզում եմ, որ նա իմանա, թե ինչ եմ մտածում քո մասին:
-Վե՛րջ, մայրիկ:

1030
01:16:28,458 --> 01:16:30,792
-Վերջ:
- Նա ուզում է պատմել քեզ իմ մասին:

1031
01:16:30,875 --> 01:16:34,375
Ձեր մասին? Ես արդեն ճանաչում եմ իմ աղջկան։

1032
01:16:34,458 --> 01:16:36,667
Ես մեծացրել եմ նրան։

1033
01:16:38,125 --> 01:16:40,125
Նա ասում է, որ շատ լավ գիտի.

1034
01:16:41,833 --> 01:16:42,833
Նա իմ մայրն է:

1035
01:16:44,917 --> 01:16:47,583
Այո, իհարկե։
Մայրս նույնն է ասում.

1036
01:16:51,042 --> 01:16:53,792
Դա ասում են բոլոր ծնողները. Բայց դա ճիշտ չէ:

1037
01:16:53,875 --> 01:16:56,208
Ի՞նչ գիտես։ Դուք երեխաներ չունեք:

1038
01:16:56,292 --> 01:16:58,250
- Մայրի՛կ:
-Ի՞նչ ասաց:

1039
01:16:58,875 --> 01:17:01,000
-Ոչինչ:
-Ոչինչ? Թարգմանել.

1040
01:17:05,333 --> 01:17:08,083
Նա ասում է, որ դուք երեխաներ չունեք:

1041
01:17:08,167 --> 01:17:09,250
Այո, դա ճիշտ է:

1042
01:17:09,750 --> 01:17:13,750
Այո, ես երեխաներ չունեմ։
Ցավոք, չունեմ:

1043
01:17:13,833 --> 01:17:15,375
Բայց ես քեզ նման մայր ունեմ:

1044
01:17:15,458 --> 01:17:18,750
Ով ստիպեց ինձ կառչել տղամարդու հետ
նա կարծում էր, որ կատարյալ է:

1045
01:17:18,833 --> 01:17:20,375
Բայց նա խաբում էր ինձ։

1046
01:17:21,125 --> 01:17:25,042
Այսպիսով, ես գիտեմ, թե ինչ է նշանակում մանիպուլյացիայի ենթարկվել:
Թարգմանիր սա, Էլետտա։

1047
01:17:26,792 --> 01:17:27,792
Էլետտա.

1048
01:17:31,042 --> 01:17:32,042
Դա քո կյանքն է:

1049
01:17:35,750 --> 01:17:37,375
Աստված ջան, դա միայն քոնն է:

1050
01:17:38,667 --> 01:17:40,917
Թույլ մի տվեք, որ ոչ ոք որոշի, թե ինչպես ապրել այն:

1051
01:17:41,500 --> 01:17:43,750
Ոչ ես կամ քո ծնողները: Հասկանո՞ւմ եք:

1052
01:17:45,042 --> 01:17:47,667
Եվ նա շրջեց իր ողջ սանրվածքը։

1053
01:17:47,750 --> 01:17:48,667
-Իսկապե՞ս:
-Այո:

1054
01:17:48,750 --> 01:17:50,958
- Ես կվճարեի, որ…
-Չէի անի:

1055
01:18:01,375 --> 01:18:02,375
Նա դուրս եկավ?

1056
01:18:05,000 --> 01:18:07,458
Ավելի լավ է նա իրեն պահի դրսում մնալու համար:

1057
01:18:08,458 --> 01:18:10,375
Միգուցե նա նորից սկսի երգել:

1058
01:18:31,542 --> 01:18:33,917
Ութերորդ նոտաները, հիմնականում կոնտրալտոների համար,

1059
01:18:34,000 --> 01:18:35,958
պետք է մի փոքր զգույշ լինել.

1060
01:18:44,333 --> 01:18:47,458
Եթե ​​վախենում ես ինձնից, հեռացիր։
Դուք դա արել եք նախկինում մեկ անգամ:

1061
01:18:48,000 --> 01:18:49,000
Ես կհասկանայի:

1062
01:19:00,208 --> 01:19:02,583
Դե, դուետը մեծ մարտահրավեր է, հա՞:

1063
01:19:05,208 --> 01:19:06,667
Ի՞նչ ես ուզում անել։

1064
01:19:07,292 --> 01:19:08,292
Ընդունու՞մ եք դա։

1065
01:19:22,333 --> 01:19:23,583
Էլետտա.

1066
01:19:25,917 --> 01:19:27,125
Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։

1067
01:19:28,250 --> 01:19:29,542
Հաջորդ հարցը.

1068
01:19:31,250 --> 01:19:32,375
Լավ կլինի։

1069
01:19:33,000 --> 01:19:35,542
-Ինչու՞ ես այդքան վստահ։
-Որովհետև ես այստեղ եմ:

1070
01:19:37,292 --> 01:19:38,333
Ինձ դուր է գալիս դու։

1071
01:19:43,208 --> 01:19:44,750
Ինձ նույնպես դուր է գալիս:

1072
01:20:08,333 --> 01:20:09,375
Բրավո

1073
01:20:09,458 --> 01:20:10,917
Բրավո

1074
01:20:15,833 --> 01:20:16,833
Բրավո

1075
01:20:18,208 --> 01:20:19,500
Բրավո

1076
01:20:43,042 --> 01:20:45,125
<i>Հիմա արի այստեղ</i>

1077
01:20:47,708 --> 01:20:51,458
<i>Եվ զգուշորեն փակիր աչքերդ</i>

1078
01:20:54,125 --> 01:20:57,625
<i>Դուք կտեսնեք, որ տխրությունը կվերանա</i>

1079
01:20:58,333 --> 01:21:02,042
<i>Իսկ մնացածը, ով գիտի
Վաղը կգա</i>

1080
01:21:07,917 --> 01:21:10,042
<i>Ես ուզում եմ լինել քեզ հետ</i>

1081
01:21:12,250 --> 01:21:16,125
<i>Համբուրիր շուրթերդ և ասա քեզ դա</i>

1082
01:21:18,625 --> 01:21:21,875
<i>Ժամանակին, երբ ամեն ինչ անցնում է</i>

1083
01:21:22,792 --> 01:21:25,375
<i>Այնտեղ, որտեղ ամեն ինչ փոխվում է</i>

1084
01:21:25,458 --> 01:21:27,708
<i>Մենք դեռ այստեղ ենք</i>

1085
01:21:29,167 --> 01:21:32,583
<i>Եվ մեզ խոսքեր պետք չեն</i>

1086
01:21:33,500 --> 01:21:35,958
<i>Բացատրելու համար, թե ինչ է…</i>

1087
01:22:21,958 --> 01:22:26,583
<i>Ես կհետևեմ քո թռիչքին
Առանց երբեք միջամտելու</i>ը

1088
01:22:28,708 --> 01:22:34,542
<i>Որովհետև ես միայն ուզում եմ քեզ հետ լինել</i>

1089
01:22:35,667 --> 01:22:39,917
<i>Առանց շղթաների, լինել…</i>

1090
01:22:40,000 --> 01:22:41,000
<i>Դուք</i>

1091
01:22:41,458 --> 01:22:42,458
<i>Դուք</i>

1092
01:22:50,958 --> 01:22:52,583
Բրավո

1093
01:22:59,833 --> 01:23:00,833
Բրավո

1094
01:23:07,083 --> 01:23:08,333
Դուք հիանալի էիք:

1095
01:23:24,583 --> 01:23:26,500
Դուք զարմանալի էիք:

1096
01:23:28,458 --> 01:23:29,500
Գեղեցիկ.

1097
01:23:31,958 --> 01:23:33,000
Էլետտա.

1098
01:23:34,667 --> 01:23:35,875
Օ՜, Աստված իմ:

1099
01:23:37,208 --> 01:23:39,625
Ես այնքան հպարտ եմ: Զարմանալի! Կախարդական էր։

1100
01:23:39,708 --> 01:23:40,833
Կախարդական!

1101
01:23:41,708 --> 01:23:42,708
Լսիր.

1102
01:23:43,500 --> 01:23:45,750
Ես չեղարկեցի վաղվա լսումները:

1103
01:23:47,083 --> 01:23:48,500
Դուք դեռ կարող եք անցնել այն:

1104
01:23:49,125 --> 01:23:51,167
-Այո: Ժամը 10-ին է։
- Ոչ, օրիորդ:

1105
01:23:51,250 --> 01:23:52,667
Ես քեզ այնտեղ կտանեմ։

1106
01:23:52,750 --> 01:23:53,792
Չեմ կարող։

1107
01:24:02,042 --> 01:24:03,500
Բարի երեկո։

1108
01:24:04,917 --> 01:24:05,917
Բարի երեկո։

1109
01:24:07,333 --> 01:24:10,958
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: Ձեզ բոլորիդ հանդիպելու համար:

1110
01:24:13,500 --> 01:24:17,583
Այժմ, երբ դուք գիտեք
որքան տաղանդավոր է քո դուստրը,

1111
01:24:19,125 --> 01:24:23,833
դուք կխրախուսեք նրան
հետևել նրա ճանապարհին, չէ՞:

1112
01:24:25,750 --> 01:24:27,375
Նա սովորեց մեր լեզուն:

1113
01:24:28,167 --> 01:24:33,125
Էլետտան արտասովոր ձայն ունի։

1114
01:24:33,208 --> 01:24:35,000
Նա հիանալի ձայն ունի։

1115
01:24:35,625 --> 01:24:41,375
Ինչու եք արգելափակում նրան փոխարենը
օգնել նրան? Դուք արգելափակում եք նրան: Ինչո՞ւ։

1116
01:24:41,917 --> 01:24:42,792
Ինչո՞ւ։

1117
01:24:42,875 --> 01:24:46,917
Շոուն ֆանտաստիկ էր:
Էլետտան հուզեց բոլորին։ Շնորհավորում եմ։

1118
01:24:47,000 --> 01:24:51,333
Հայրս շնորհավորում է ձեզ շոուի կապակցությամբ։

1119
01:24:53,375 --> 01:24:57,375
Բեմադրությունը հիանալի էր,
իսկ Էլետտան լավ հագնված էր։

1120
01:24:57,458 --> 01:25:00,250
Մայրս գնահատեց
տարազներն ու բեմադրությունը։

1121
01:25:00,333 --> 01:25:03,583
Դու պետք է նրան ասես, որ ունես…
անհավատալի ձայն.

1122
01:25:03,667 --> 01:25:04,667
Մենք պետք է գնանք։

1123
01:25:05,250 --> 01:25:07,958
- Այնուամենայնիվ, ասա նրանց: Խնդրում եմ։
-Ցտեսություն:

1124
01:25:30,958 --> 01:25:31,958
Ի՞նչ կա:

1125
01:25:40,250 --> 01:25:42,917
Խոսում է սիրո մասին
դրա համար բառեր պետք չեն:

1126
01:25:48,000 --> 01:25:49,000
Հիմա?

1127
01:25:57,458 --> 01:25:59,583
<i>Հիմա արի այստեղ</i>

1128
01:26:02,167 --> 01:26:06,167
<i>Եվ զգուշորեն փակիր աչքերդ</i>

1129
01:26:07,792 --> 01:26:11,750
<i>Դուք կտեսնեք, որ տխրությունը կվերանա</i>

1130
01:26:11,833 --> 01:26:15,750
<i>Իսկ մնացածը, ով գիտի
Վաղը կգա</i>

1131
01:26:17,583 --> 01:26:20,000
<i>Ես ուզում եմ լինել քեզ հետ</i>

1132
01:26:21,667 --> 01:26:25,500
<i>Համբուրիր շուրթերդ և ասա քեզ դա</i>

1133
01:26:26,958 --> 01:26:30,750
<i>Ժամանակին, երբ ամեն ինչ անցնում է</i>

1134
01:26:31,333 --> 01:26:33,583
<i>Այնտեղ, որտեղ ամեն ինչ փոխվում է</i>

1135
01:26:33,667 --> 01:26:36,167
<i>Մենք դեռ այստեղ ենք</i>

1136
01:26:38,417 --> 01:26:42,583
<i>Եվ մեզ խոսքեր պետք չեն</i>

1137
01:26:43,125 --> 01:26:49,125
<i>Բացատրելու համար, թե ինչ է թաքնված
Մեր սրտերի խորքում</i>ը

1138
01:26:49,958 --> 01:26:55,792
<i>Բայց ես քեզ կբարձրացնեմ
Ամեն անգամ, երբ դուք ընկնում եք</i>

1139
01:26:55,875 --> 01:27:01,375
<i>Եվ ես կհավաքեմ քո ծաղիկները
Որ կկորցնես փողոցում</i>

1140
01:27:01,875 --> 01:27:07,042
<i>Եվ ես կհետևեմ քո թռիչքին
Առանց երբեք միջամտելու</i>ը

1141
01:27:08,500 --> 01:27:14,042
<i>Որովհետև ես միայն ուզում եմ քեզ հետ լինել</i>

1142
01:27:15,208 --> 01:27:18,458
<i>Առանց շղթաների</i>

1143
01:27:18,542 --> 01:27:20,917
<i>Քեզ հետ լինել</i>

1144
01:27:59,458 --> 01:28:00,583
Ի՞նչ է կատարվում։

1145
01:28:00,667 --> 01:28:02,208
Հագնվեք։

1146
01:28:02,292 --> 01:28:03,708
Հագնվե՞լ: Հիմա?

1147
01:28:05,333 --> 01:28:06,333
Դեպի Թուրին?

1148
01:28:11,458 --> 01:28:12,667
Հայրիկ

1149
01:28:21,667 --> 01:28:23,667
օրիորդ

1150
01:28:24,542 --> 01:28:25,542
օրիորդ

1151
01:28:25,875 --> 01:28:26,875
Խայտառակություն:

1152
01:28:26,917 --> 01:28:28,000
օրիորդ

1153
01:28:28,792 --> 01:28:30,542
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

1154
01:28:31,500 --> 01:28:32,833
Դա քո մեքենան է:

1155
01:28:32,917 --> 01:28:35,833
-Հարեւաններինն է, ինչու՞:
-Ուրեմն պարտքով կվերցնենք:

1156
01:28:35,917 --> 01:28:37,500
Որտեղ գնալ:

1157
01:28:37,583 --> 01:28:39,958
Արի, հայրիկ, շտապիր: Մենք ուշացել ենք։

1158
01:28:41,583 --> 01:28:43,125
Չե՞ք կարդացել տեքստերը։

1159
01:28:43,208 --> 01:28:45,958
Ո՛չ: Եթե ինձ չասեք, թե ինչ է կատարվում…

1160
01:28:46,042 --> 01:28:47,500
Նա գնում է լսումների:

1161
01:28:52,458 --> 01:28:54,500
Հայրիկ Կանգ առեք

1162
01:28:59,417 --> 01:29:00,542
-Բարեւ ձեզ:
-Բարեւ ձեզ:

1163
01:29:00,625 --> 01:29:04,042
-Ես այստեղ եմ լսումների համար: Մուսո.
-Այո: Մուսո՞ն։ Դուք ուշացել եք:

1164
01:29:04,125 --> 01:29:06,667
-Գիտեմ:
- Բարձրացե՛ք այդ աստիճաններով այնտեղ:

1165
01:29:06,750 --> 01:29:08,792
- Ընտանիքը կարող է սպասել այստեղ:
- Շնորհակալություն:

1166
01:29:41,375 --> 01:29:43,000
-Դու կարող ես գնալ:
-Շնորհակալություն։

1167
01:29:44,792 --> 01:29:45,958
Հաջողություն:

1168
01:29:46,625 --> 01:29:47,625
Շնորհակալություն։

1169
01:30:08,292 --> 01:30:09,625
Բարի լույս։ Դու ես

1170
01:30:10,625 --> 01:30:11,833
Էլետտա Մուսո.

1171
01:30:11,917 --> 01:30:14,292
Ավելի շատ այդ ծուղակը
և ես թմրանյութեր կանեի:

1172
01:30:14,375 --> 01:30:16,042
Դուք արդեն բնականաբար բարձր եք:

1173
01:30:16,125 --> 01:30:17,417
Ո՞ր երգը։

1174
01:30:17,500 --> 01:30:18,917
«Ատլանտիս».

1175
01:30:20,042 --> 01:30:21,042
Թիթեղը.

1176
01:30:23,000 --> 01:30:24,500
Կներե՞ք, լսումները:

1177
01:30:24,583 --> 01:30:26,708
-Այդպես:
-Շնորհակալություն։ Ես գնում եմ։

1178
01:30:33,458 --> 01:30:35,833
Կլաուդիո, գիտե՞ս այս երգը։

1179
01:30:36,375 --> 01:30:38,333
Չէ, անկեղծ ասած, չեմ անում:

1180
01:30:39,250 --> 01:30:43,625
Լսիր, կունենաս
երգել կապելլա, օրիորդ.

1181
01:30:44,375 --> 01:30:45,583
Մենք լսում ենք։

1182
01:30:49,417 --> 01:30:51,833
Բավական է: Գնանք, արի։

1183
01:30:53,875 --> 01:30:55,750
Ես երբեք կապելլա չեմ երգել:

1184
01:30:55,833 --> 01:30:58,667
Կներես, դու ընտրություն չունես։

1185
01:30:58,750 --> 01:30:59,875
Ես այստեղ եմ։

1186
01:30:59,958 --> 01:31:02,667
Ես այստեղ եմ։ Ես պատրաստեցի աղջկան.

1187
01:31:02,750 --> 01:31:04,833
Կներեք, մի քիչ ուշացա, բայց…

1188
01:31:04,917 --> 01:31:07,417
Ներս եկեք, մենք արդեն բավական ժամանակ ենք վատնել։

1189
01:31:07,500 --> 01:31:08,958
Դուք ճիշտ եք: Շնորհակալություն։

1190
01:31:09,708 --> 01:31:12,833
Ժամանակը թանկ է. Այն չպետք է վատնել:

1191
01:31:14,792 --> 01:31:16,833
Ես կանեմ դա, շնորհակալություն:

1192
01:31:41,917 --> 01:31:43,125
<i>Ես կցանկանայի</i>

1193
01:31:45,167 --> 01:31:47,208
<i>Ձեզ իմ խոսքը տալու համար</i>

1194
01:31:47,292 --> 01:31:49,167
Ես սխալ ակորդ եմ նվագել: Ներողություն։

1195
01:31:49,792 --> 01:31:52,333
Հըմ… Կներեք, բայց մի վայրկյան տվեք:

1196
01:31:54,167 --> 01:31:55,167
Հեյ

1197
01:32:01,958 --> 01:32:03,083
Խորը շունչ քաշեք։

1198
01:32:10,042 --> 01:32:11,167
Երգիր քեզ համար։

1199
01:32:17,042 --> 01:32:18,458
Շնորհակալություն։ Ներողություն։

1200
01:32:42,333 --> 01:32:43,792
<i>Ես կցանկանայի</i>

1201
01:32:45,625 --> 01:32:49,583
<i>Ձեզ իմ խոսքը տալու համար
Ասեմ, որ չեմ կարող սպասել</i>

1202
01:32:49,667 --> 01:32:51,583
<i>Ամեն ինչ մոռանալ</i>

1203
01:32:52,292 --> 01:32:55,042
<i>Ես կցանկանայի ձեզ ասել
Որ ձայն չունեմ</i>ը

1204
01:32:55,542 --> 01:32:59,208
<i>Ուրեմն ես պետք չէ խոսել
Որ այլեւս չեմ կարող ընտրել</i>ը

1205
01:32:59,292 --> 01:33:03,417
<i>Ես դուրս էի գալիս
Կոտրված ոսկորներով</i>

1206
01:33:03,500 --> 01:33:07,333
<i>Իմ միտքը սիրահարված էր
Բայց վերացական բաներ</i>ով

1207
01:33:07,417 --> 01:33:11,542
<i>Հիմա ես չգիտեմ, թե ինչ անեմ
Այլևս չգիտեմ ուր գնամ</i>ը

1208
01:33:11,625 --> 01:33:13,625
<i>Ես պետք է վարժվեմ դրան</i>

1209
01:33:14,542 --> 01:33:18,417
<i>Ես կորել էի հորձանուտում
Ոնց որ ծայրին թակարդում</i>ը

1210
01:33:18,500 --> 01:33:22,583
<i>Ես քեզնից հեքիաթներ խնդրեցի
Ատլանտիս ծովի պես</i>ը

1211
01:33:22,667 --> 01:33:24,417
<i>Ես վախենում եմ և ընդունում եմ դա</i>

1212
01:33:24,500 --> 01:33:26,167
<i>Ես ամիսներ շարունակ սպասում էի</i>

1213
01:33:26,667 --> 01:33:31,417
<i>Հիմա ես փոխում եմ ուղղությունը
Բայց մտադրությունս չեմ փոխում</i>ը

1214
01:33:31,500 --> 01:33:35,458
<i>Ես ոչինչ չունեմ ասելու
Ես ուզում եմ ազատվել եզրից</i>

1215
01:33:35,542 --> 01:33:39,625
<i>Գոնե փորձում եմ հասկանալ
Որքան ցավալի է հեռանալ</i>ը

1216
01:33:39,708 --> 01:33:42,917
<i>Ես այնտեղ կլինեմ և կսպասեմ քեզ
Աշխարհի մեկ այլ տեղ</i>ը

1217
01:33:43,000 --> 01:33:47,333
<i>Հիմա ես փոխում եմ ուղղությունը
Բայց մտադրությունս չեմ փոխում</i>ը

1218
01:33:49,167 --> 01:33:52,917
<i>Ես պարզապես ավելի շատ եմ շտապում
Ձեռքերս գրպանում</i>ը

1219
01:33:53,000 --> 01:33:55,958
<i>Եվ քո բանալիները միշտ իմ դրամապանակում են
Արի՛</i>

1220
01:33:57,208 --> 01:33:58,917
<i>Այս անգամ էլ մեջք մի դարձրեք</i>

1221
01:33:59,000 --> 01:34:02,792
<i>Ես ամեն ինչ տեսնում եմ քո աչքերում</i>
<i>Ինձ ոչինչ պետք չէ ավելին

1222
01:34:02,875 --> 01:34:07,708
<i>Ես ինքս ինձ անընդհատ հարցնում եմ
Եթե ես եմ սխալ</i>ը

1223
01:34:07,792 --> 01:34:11,708
<i>Եթե ես ժամանակ կորցնեի
Եվ քեզ չտվեց իմ ամբողջը</i>ը

1224
01:34:11,792 --> 01:34:16,208
<i>Բայց հիմա ես գիտեմ, թե ինչ անել
Ես գիտեմ ուր գնալ</i>

1225
01:34:16,292 --> 01:34:18,542
<i>Ես պետք է վարժվեմ դրան</i>

1226
01:34:18,625 --> 01:34:23,042
<i>Ես կորել էի հորձանուտում
Ոնց որ ծայրին թակարդում</i>ը

1227
01:34:23,125 --> 01:34:26,833
<i>Ես քեզնից հեքիաթներ խնդրեցի
Ատլանտիս ծովի պես</i>ը

1228
01:34:26,917 --> 01:34:28,417
<i>Ես վախենում եմ և ընդունում եմ դա</i>

1229
01:34:29,042 --> 01:34:30,708
<i>Ես ամիսներ շարունակ սպասում էի</i>

1230
01:34:31,208 --> 01:34:35,917
<i>Հիմա ես փոխում եմ ուղղությունը
Բայց մտադրությունս չեմ փոխում</i>ը

1231
01:34:36,000 --> 01:34:40,125
<i>Ես ոչինչ չունեմ ասելու
Ես ուզում եմ ազատվել եզրից</i>

1232
01:34:40,208 --> 01:34:44,042
<i>Գոնե փորձում եմ հասկանալ
Որքան ցավալի է հեռանալ</i>ը

1233
01:34:44,125 --> 01:34:47,208
<i>Ես այնտեղ կլինեմ և կսպասեմ քեզ
Աշխարհի մեկ այլ տեղ</i>ը

1234
01:34:47,292 --> 01:34:52,833
<i>Հիմա ես փոխում եմ ուղղությունը
Բայց ես չեմ փոխում էմոցիան</i>ը

1235
01:35:18,500 --> 01:35:20,292
Ջուլիանան այստեղ է:

1236
01:35:21,583 --> 01:35:22,583
Բարի լույս։

1237
01:35:23,292 --> 01:35:25,333
Եկեք գնանք։ ուշ է։ Դե արի։

1238
01:35:46,292 --> 01:35:48,083
Շնորհակալություն, մեծ եղբայր:

1239
01:35:50,500 --> 01:35:51,542
Դուք լաց եք լինում։

1240
01:35:51,625 --> 01:35:55,625
Ոչ, դա նրանից է, որ ես երջանիկ եմ:
Դու հեռանում ես։ Ես կարող եմ վարձով տալ ձեր սենյակը:

1241
01:35:55,708 --> 01:35:57,792
Էշիկ. Դադարեք կատակել.

1242
01:35:58,667 --> 01:36:00,208
Ոչ, ես լուրջ եմ ասում:

1243
01:36:00,292 --> 01:36:02,292
Ֆերմա վերածելով ֆերմա.

1244
01:36:02,375 --> 01:36:04,542
Սենյակներ վարձակալելը լավ երազանք է։

1245
01:36:05,833 --> 01:36:06,833
Իսկ երբ վերադառնամ:

1246
01:36:07,542 --> 01:36:09,292
Ես ձեզ արդար գին կառաջարկեմ:

1247
01:36:14,667 --> 01:36:15,875
Արի, օգնիր ինձ:

1248
01:36:41,083 --> 01:36:44,042
Դու իմ սերն ես:

1249
01:36:56,042 --> 01:36:58,583
Ես հենց նոր դիմահարդարվեցի, արի՛:

1250
01:37:02,333 --> 01:37:04,292
Նա ուզում էր ասել, որ կկարոտի քեզ:

1251
01:37:18,500 --> 01:37:19,625
Ես սիրում եմ քեզ։

1252
01:37:55,375 --> 01:37:58,417
Գնա հիմա, նախքան միտքս փոխելը։

1253
01:37:59,417 --> 01:38:00,792
Ի՞նչ է նա ասում:

1254
01:38:00,875 --> 01:38:04,000
- Հեռանալ, քանի դեռ չի մտափոխվել:
-Ես կցանկանայի, բայց…

1255
01:38:07,375 --> 01:38:08,375
Խնդրում եմ…

1256
01:38:39,625 --> 01:38:40,792
Կանգնիր, օրիորդ:

1257
01:39:41,125 --> 01:39:45,542
ԶԳԱ՛Ք ԻՄ ՁԱՅՆԸ

1258
01:39:50,083 --> 01:39:53,833
Բարև բոլորին:
Սա Ֆրանչեսկոն է։ Ես Մարտինան եմ:

1259
01:39:54,667 --> 01:39:56,833
Բարի գալուստ մեր կրթական ֆերմա:

1260
01:39:56,917 --> 01:39:59,833
Անհամբեր սպասում ենք տեսնելու
ձեզանից շատերն են այստեղ,

1261
01:39:59,917 --> 01:40:03,708
ձեր ընտանիքների և ձեր երեխաների հետ,
հաճելի փորձ ունենալու համար

1262
01:40:03,792 --> 01:40:06,333
մեր կենդանի ընկերների հետ միասին։

1263
01:40:08,375 --> 01:40:10,958
ԵՍ ԼՍՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ
ՔՎԵԱՐԿԵՔ ԱԼԵՍԱՆԴՐՈ ՄՈՒՍՈԻ ՀԱՄԱՐ

1264
01:44:35,250 --> 01:44:38,583
Ենթագրերի թարգմանությունը՝ Ալեսիա Սապորիի